作者kaiyen ( 凯炎 )
看板aiko
标题[横顔] いい夫妇の日
时间Thu Nov 22 18:13:04 2007
「1122」日文谐音为「いい夫妇」
向来都有很多赠送礼物给亲近的人的节日,例如情人节、母亲节、父亲节、圣诞节等等,
但是以夫妻为主题的节日却没有。然而日本渐渐进入高龄化少子化的社会,只有夫妻两个
人一起相处的机会也增加,而且夫妻是构成社会的最小单位,良好的婚姻关系和良好的家
庭关系息息相关,更是建立光明社会的基础。为了让不擅长沟通的日本夫妇们能够一直互
相地表达感谢之意,日本「财団法人余暇开発センター」就在1988年开始提倡每年的11月
22日为「いい夫妇の日」。
节录自 「いい夫妇の日って何?」
http://www.fufu1122.com/whats/index.html
以上由板友阿伯翻译,收录在的aiko's Profile里
怕有些人不晓得,趁着aiko生日这天波出来让大家瞧瞧 XD
另外,最近作了些翻修
板友若是有任何意见欢迎来信或反映在板上
还有一件事
最近发现当初转贴的日文歌词,汉字有些错误
如果板友发现还没订正或是觉得怪怪的歌词,也请直接向我反映
以上~ \( ̄︶ ̄)>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.108.137
※ 编辑: kaiyen 来自: 218.172.108.137 (11/22 18:19)