http://www.cna.com.tw/PostWrite/NewsPrint.aspx?ID=158082 屏东县府文化处恒春民谣儿童创作歌谣绘本CD发表 (中央社讯息服务20141016 15:55:44)财团法人永汉文化基金会赞助屏东县80把月琴，今 天由屏东县副县长锺佳滨代转赠给恒春地区8所国中小月琴班，配合今年县府出版的「恒 春民谣儿童创作歌谣绘本(CD)」、「恒春民谣月琴弹唱教材」两本新书，让民谣传习教育 ，更能达到相辅相乘的效益。 屏东县府文化处昨(16)日举办「落山风 作阵唱歌」新书发表暨月琴致赠仪式，由恒春国 小4位小朋友弹唱『恒春兮鸟也』、『越南妈妈』两首儿童版歌谣，呈现孩子们诗词创作 的清新童趣。 县府连续4年办理恒春民谣儿童诗词创作徵件，今年徵件多达569首，经评选入选119首， 从中筛选出12首，委请金曲奖客家创作歌手林生祥的「生祥乐队」编曲配乐，由恒春民谣 思想起促进会理事长陈丽萍、有女版陈达之称的民谣耆老陈英、及一、二、三代的「落山 风ㄟ囝仔」录唱CD，发行第4本「落山风 作阵唱歌」恒春民谣儿童创作歌谣绘本。 副县长锺佳滨说，感谢财团法人永汉文化基金会继去年赠送120把月琴，今年又赠送80把 。在县府及恒春地区学校、团体的推广下，在年轻的下一代身上，让我们看到民谣复兴， 从老一辈的歌声里，听见民谣古朴的风貌，衽孙间的跨代传承，是文化传承最佳桥梁。 林生祥表示，此次CD专辑花了三天录制完成，除了传统月琴，更结合贝斯、电吉他与打击 乐器，让孩子在音乐中发挥天马行空的想像力，也带给孩子生命里最美好的记忆。 文化处长徐芬春说，今年儿童歌谣CD配乐多元，并增加一片伴唱带，期能跨出恒春半岛， 让更多人接触、学习。 另外，今年也编印了第一本恒春民谣月琴弹唱教材，邀请陈丽萍理事长汇整她多年丰富的 教学经验撰写而成，从最基本的月琴以及琴谱开始介绍，由浅入深，认识月琴音位、和弦 及各种曲调，让更多新生代，加入弹唱民谣的行列，让恒春半岛的故事，永续传唱。 为协助偏乡推动民谣文化向下紮根，在文化处牵线下，今年财团法人永汉文化基金会特别 购置由屏南社大结合在地工艺师制作的月琴80把，送给山海、大平、枫港、车城、满州、 永港国小及恒春、满州国中共8校月琴社团，不但有助於月琴教学、表演使用，也带动当 地月琴产业发展。 讯息来源：屏东县政府 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.174.153 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/againstDams/M.1413528924.A.242.html