作者zumma (zumma)
看板againstDams
标题[新闻] 锺理和爱情观、着作 林生祥用唱的
时间Wed Oct 27 09:27:16 2010
锺理和爱情观.着作 林生祥用唱的
客家电视 更新日期:"2010/10/25 20:27"
【曾宏智 高雄美浓】
台湾本土文学家锺理和,擅长描写农村与土地情感,他和妻子锺平妹相恋结合的故事,
更是令人动容,今年锺理和文教基金会邀请音乐人林生祥,以山歌结合锺理和的小说,
创作属於锺理和文学场景的新音乐。
「山歌一唱锺理和」,音乐人林生祥用月琴弹奏民谣旋律,唱出锺理和反抗封建的爱
情,与一生文学创作的艰辛过程。
创作歌手林生祥:「虽然是同姓,但是血缘很远,所以不会有遗传上,容易出现的情
况,所以他(锺理和)就决定,要带他的女朋友,带他的爱人、恋人,然後要逃离美浓
,那时就把平妹找出来说,平妹你跟我走。」
在面对同姓婚姻时离乡背井,这一首「细妹细妹跈我来」,唱出了1930年代,锺理和
与锺平妹奔逃到中国东北的爱情故事。
锺理和文教基金会理事锺铁钧:「锺理和的小说很感人也很写实,所以就想到生祥是
竹头背人,又是金曲奖得主,就是这个原因,那我们两方来结合看看,看文学和音乐
能不能够擦出火花。」
「笠山农场」、「假黎婆」,这些大家耳熟能详的文学作品,现在透过林生祥的山歌
吟唱,完整呈现锺理和对农村的深刻情感,也把文学的风采,透过音乐延续下去。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101025/90/2fn5q.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.39.238.28