作者hyperain (一直都在的柏林墙)
看板againstDams
标题Re: [问题] 想请问各位..
时间Mon Sep 7 14:18:35 2009
※ 引述《foucas (比尔盖饭)》之铭言：
: 本人为道地客家子地
: 常常也在客家台听到交工
: 或许林老师的音乐
: 只是有一个问题
: 林老师的客家话是属於那种腔
: 有时候我没看到歌词
: 竟然听不懂 (我本身只会四县腔和海陆腔)
: 感谢...
生祥是美浓人，所以讲的是四县腔
但他歌词里的很多用词都是只有美浓这边或附近的人才会用的当地话
如果不是美浓土生土长的人，就算是客家人第一次听也不容易听的懂
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.7.106.37