Leader x Maknae SportsSeoul Interview http://m.sportsseoul.com/news/read/1016416 *leader aespa Karina ver. Q: 你喜爱当个队长吗？ Karina: 我喜欢自己能为自己和团队承担更多责任的感觉。 Q: 做为队长有什麽让你感到困难的地方吗？ Karina: 有时我感到有压力因为我必须带领团队使之越来越好。 Q: 你曾经羡慕过忙内吗或认为成为忙内是最酷的？ Karina: 因为我是家中最小的孩子，所以我习惯了当一位忙内。因此，有时候我很难成为团 里面最年长的！ Q: 如果你可以再次於同一个团体中出道，你比较想成为队长还是忙内？ Karina: 忙内。 Q: 新的一年开始了请你为忙内说些鼓励的话。 Karina: 宁啊～让我们继续愉快的相处吧！我知道我们的宁宁可能不喜欢听到这个，但是你 真的很可爱。无论你多少次否认自己可爱，但这都是事实啊。可爱的宁宁，请继续保持你的 可爱与友善～我爱你！ *maknae aespa Ningning ver. Q: 你喜欢成为忙内吗？ Ningning: 我真的很喜欢总是被姊姊们呵护着。我也觉得很多时候她们会让我轻松一点因为 我是忙内。 Q: 做为忙内有什麽让你感到困难的地方吗？ Ningning: 当我们买咖啡之类的东西时，我必须出去拿咖啡。 Q: 你曾羡慕过队长吗或认为成为队长是最酷的？ Ningning: 我真的很喜欢最年长的Karina姊姊。她非常照顾年轻的成员，并在遇到困难时为 我们加油打气。有时遇我不懂的韩文，她总是会教我。很多时候她总是扮演着母亲的角色。 我真的很感谢她，她做得很好～ Q: 如果你可以再次於同一个团体中出道，你比较想成为队长还是忙内？ Ningning: 我想成为忙内。我真的很喜欢当忙内因为姊姊们很照顾我。 Q: 新的一年开始了请你为队长说些鼓励的话。 Ningning: Karina姊姊～感谢你对我这麽好，总是那麽照顾我。以後也请你继续多多关照忙 内宁宁。 翻译参考 aespresso_SM(twitter) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.43.3 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/aespa/M.1614016387.A.EA3.html