作者EvilisGood (Hustler)
看板Zombie
标题[讨论] TWD S07E01的标题真意
时间Wed Oct 26 18:55:10 2016
S07E01这一集的标题是「The Day Will Come When You Won't Be」。
顾名思义，相信会有很多人认为，
这个标题指的是「当你不在的那一天」，
也是在暗指本集中的牺牲者。
但国外的粉丝（aka考古学者）赫然发现，
标题其实是引自第一季末的台词。
在第一季最後一集中，
CDC中心仅存的医生Edwin Jenner原本要将众人锁在设施内一起送命，
这样就不用面对外头文明崩塌的世界，
以及终将来到的悲惨命运了；
但在Rick苦苦恳求之下，
Jenner终於打开门、放过了他们一马。
http://i.imgur.com/P5Z7PoY.jpg
Jenner：这就是你们要的机会了，去吧。
Rick：我很感激。
Jenner：总有一天，你不会感激我的。（The Day Will Come When You Won't Be）
所以这一集的标题不仅是呼应了第一季的这段对话，
同时也显现出，尽管过去六季来经历了种种苦难与困境，
这还是Rick他们第一次遭受如此重大的创伤及悲痛，
以致於就算苟活於世也了无生趣了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.120.57
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Zombie/M.1477479312.A.AF6.html
1F：推 aax: 天啊！太毛骨悚然了T_T 10/26 18:56
※ 编辑: EvilisGood (59.115.120.57), 10/26/2016 18:57:19
2F：推 pomyopnion: 头皮发麻 天啊 10/26 18:57
3F：推 testPtt: 其实我都没在看标题 10/26 19:05
4F：推 chnet3214: 哇赛....好厉害........原po好猛 原来有这层关系... 10/26 19:05
5F：→ chnet3214: 现在突然觉得 待在实验室里面的那位黑人女 很聪明 10/26 19:06
6F：推 hua1027: 毛 10/26 19:08
7F：推 mysteryAB: 10/26 19:44
8F：推 PTsnow: 头皮发麻+1 10/26 20:57
9F：推 piggywoody: and the day came...... qq 10/26 21:16
10F：推 Jie20141: 完全忘记医生说的那句话...超毛阿!!! 10/26 22:05
11F：推 whiterhythm: 鸡皮疙瘩！ 10/26 23:11
12F：推 musez: QQ 10/26 23:20
13F：推 tako20047: 超强 10/26 23:37
14F：推 Maupassant: 强 10/26 23:39
15F：推 xoxolas: 推 10/26 23:42
16F：推 smonke: Jenner神预言....@@a!? 10/26 23:48
17F：推 howard2451: 哇 原PO真厉害可以发现这个!! 10/26 23:54
18F：推 rename: 推 10/27 00:02
19F：推 kindred: 原来医生是先知，已经预知到S7的发展 10/27 00:20
20F：推 esbrainy: 猛 10/27 00:40
21F：→ dontkissme: 国外的粉丝赫然发现 10/27 00:42
22F：推 s9140518: 推 10/27 01:06
23F：推 kaede0711: 头皮发麻+1 这集真的是高水准 10/27 01:21
24F：→ kaede0711: 这次真的是史上最大重创,两个家人被人活活虐死 10/27 01:22
25F：推 berryc: 就像每次考试都考全校第一，结果联考睡过头一样凄惨 10/27 01:27
26F：推 Hakone: 真的是粉丝... 我已经完全忘了有这一幕 10/27 01:48
27F：推 hao1215: 有神快拜 10/27 01:51
28F：推 mars888: 不愧是AMC 铺梗铺了六年 10/27 02:47
29F：推 wei4936677: 太强了！！！ 10/27 06:09
30F：推 APNA: 这个厉害.... 10/27 06:15
31F：推 sosoing: My god............... 10/27 06:20
32F：→ sosoing: 那时後还庆幸他们逃出来...... 10/27 06:21
33F：推 logojuju55: 真的太厉害了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 10/27 08:21
34F：推 juliee: 推 真的太强大 10/27 10:16
35F：推 fancyfreer: 只能推了 10/27 11:03
36F：推 joy25881371: 太神啦 10/27 11:27
37F：推 sandysam: 龟头发麻了 10/27 13:24
38F：推 bsnyyp: 能找出这关连太强了... 10/27 13:40
39F：推 jacob1017: 太神啦 10/27 14:13
40F：推 hiyida: 这彩蛋超屌欸 头皮发麻了 10/27 16:04
41F：推 SmileSlime: 该回去复习了QQ 10/27 16:23
42F：→ smileray: 好强 铺了这麽多年的梗 10/27 16:59
43F：推 janet1030: 太厉害了! 10/27 17:21
44F：推 F2012: 太神辣！！！ 10/27 19:15
45F：推 forever0722: 哇 好厉害的铺陈啊！！ 10/27 19:22
46F：推 missofDEAD: ......後劲十足 10/27 20:31
47F：推 SayokoCat: 真强者 10/28 00:08
48F：推 ftyjukgk: 原来是这个意思！ 10/28 02:25
49F：推 fatoes: 这医生是Trueman show里Trueman的卧底好友XD 10/28 07:19
50F：推 dday660428: 太猛了 10/28 09:51
51F：推 klu001: 毛骨悚然推 10/28 15:36
52F：推 lily0222: 推推推！！！ 10/28 19:13
53F：推 olympus0326: 大推推推 10/28 22:24
54F：推 stja: cool 10/29 01:44
55F：推 dcfc: 推推 10/30 02:33
56F：推 maxisam: 这有神 10/30 15:01
57F：推 schwarzswan: 好强…天啊！谢谢你的分享 10/31 01:12
58F：推 bigbeat: 好悲观啊…原作的用意应该是鼓励人吧～可是这样前後呼应 10/31 23:15
59F：→ bigbeat: 的话，是指人生如走在荆棘一般的道路，虽然有路可走却充 10/31 23:15
60F：→ bigbeat: 满苦难 10/31 23:15
61F：推 beautybonnie: 国外影集常腰斩，七季长寿比较毛 10/31 23:23
62F：推 to18: 只能推了！！！ 11/02 00:37
63F：推 milddawn: QQ 11/22 03:14
64F：推 godfight: 神坑 第二季开始所有的便当都能算在这句上... 07/11 07:15