作者sendicmimic (火腿哈密瓜)
看板Zombie
标题Re: [讨论] 为Noah平反 (有e14剧情雷)
时间Wed Mar 18 01:07:48 2015
其实这是导演与编剧两者之一的问题。
导演把这段省略太多演太快，或是编剧设计的台词容易让人误解...
不要说我们，国外也误解了。
http://www.ew.com/article/2015/03/15/
walking-dead-star-steven-yeun-glenns-big-episode
记者访问Glenn演员Steven Yeun演这集对角色的感想。
记者跟我们一样直接当成"不要放手害我被吃"。
http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/
walking-dead-noah-dies-tyler-781577
访问演Noah的演员Tyler James Williams
他说其实不是don't let go of me，而是意指Don't let go of humanity.
而且是因为Noah内心早就对害死Beth与Tyreese而耿耿於怀，
认为自己并不是Rick这团的真正家族成员，所以一直想要做些什麽贡献，
如果这个团体真的还有人要死的话，死他就够了。
所以他才会在这里勇於牺牲。
(我是认为死得这麽有哲理也太跳tone了)
剧本里演出的状况是:
Noah与Glenn 那时在旋转门里与里面的窝可对峙:
｜＼ ／G｜
｜ ╳ ｜
｜／ ＼N｜
窝窝窝窝窝窝
此时的状况就是Glenn 必须往外撑，但被窝可们往反方向开。
Noah被抓住脚时，Glenn想要帮他。
可是如果Glenn 不撑住，门就被逆开了，这样两个人都会死。
Noah快被抓走时的话是: No! Don't let go.(语调低沉坚定)
从这句语气与现场环境来看，
意指不要Glenn 为了救他而放弃撑住门，这样较合理。
如果是不要放开他害他被吃，语调应该是要高昂而且害怕。
不是Don't let go (of me), 而是Don't let go (of the door).
编这段Noah的死，本来应该是要以英雄收场的，
却马上接被吃的分屍画面，(说是为了让Glenn震撼，有後戏)
整段演出太快太短，导致很少观众注意到Noah是自己牺牲。
(害我一直搞不清楚到底编这个Noah角色是干麻的...)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.40.155.170
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Zombie/M.1426612072.A.C27.html
※ 编辑: sendicmimic (114.40.155.170), 03/18/2015 01:12:49
1F：推 little8love: 他害死贝斯跟槌男 >"< 03/18 01:12
2F：推 pattda: 这角色一定有用意 只是不知道是有戏约演不了後面(S6 03/18 01:16
3F：推 Chalmers23: Noah後来贴在墙上被吃掉那画面真够惊悚…表情也是… 03/18 01:16
4F：→ pattda: 还是真的没发展性莫名赐死之後才有戏约? 03/18 01:16
5F：→ pattda: 不然这演员也不是小咖到像龙套一样存在 03/18 01:17
6F：→ sendicmimic: 据本人说法他原本的戏份只有三集，实际上是多了 03/18 01:18
7F：推 elyse0811: Noah牺牲救G，G後面暴冲海扁Nicolas就比较合理。G算是 03/18 01:42
8F：→ elyse0811: 温和的性子，就是因为Noah舍命相救，他才会气成那样。 03/18 01:44
9F：→ DareJ: G一直在揍这社区的人 03/18 01:57
10F：推 pattda: 原本三集 所以说一开始要死的是他搂? 03/18 02:00
11F：→ iamserene: 我觉得noah就算不是自愿牺牲 Glenn也会巴Nicholas耶 想 03/18 02:06
12F：→ iamserene: 想前几季 帮Rick脱困 带走敌对方的Tara 帮Aaron一把 Gl 03/18 02:06
13F：→ iamserene: enn乐於助人心肠软的设定一直没跑(黑)掉 更何况死的是 03/18 02:06
14F：→ iamserene: 自己人的Noah 反观Rick 头妈 则是越来越狠心 03/18 02:06
15F：推 pattda: 有啦 你看RICK的傻笑就知道中箭了 一旦合二为一 以前的 03/18 02:12
16F：→ pattda: RICK会回来的~ 03/18 02:12
17F：推 jlo67: "G一直在揍这社区的人"戳中笑点 03/18 02:20
18F：推 jfy1989: Glenn应该要敲玻璃四个角的...... 03/18 02:37
19F：推 OPO1227: 感觉用枪敲太大太占空间了 公车上那支 携带方便 要是有就 03/18 07:05
20F：→ OPO1227: 好了 03/18 07:05
21F：推 alin147: G一直在揍这社区的人也戳到笑点XDDDD 03/18 08:06
22F：推 NitroG: 台词改成 no! the door! 会不会直白一点 03/18 08:08
23F：推 NitroG: Glenn腋下是不是还有一把手枪? 用手枪也敲的破玻璃吧？ 03/18 08:11
24F：推 kai01306: 解决家暴是直接杀死老公？...她带有很重的私人怨恨吧... 03/18 08:32
25F：推 Eloye: 如果要这样讲，Let me go应该更能解其意啊～ 03/18 09:03
26F：推 shinobunodok: 直接No Glenn然後朝Gleen露出没办法的笑容 这不是 03/18 09:05
27F：→ shinobunodok: 简洁多了？还比较帅 03/18 09:05
28F：→ shinobunodok: Glenn 03/18 09:06
29F：推 blueenjoy: 这麽紧急的情况下智力直接扣一百，哪里想到还有小枪敲 03/18 09:35
30F：→ blueenjoy: 玻璃 03/18 09:35
31F：推 jeremylouee: 真的死的有点惨 03/18 10:07
32F：推 jojochen: 不觉得是这样 推文说Rick团逐渐黑化(自私) 有这种感觉 03/18 10:17
33F：→ jojochen: Noah也渴望重新开始 (笔记本) 在那当下他不可能想牺牲 03/18 10:18
34F：→ jojochen: 他还是希望Gleen救他吧 03/18 10:18
35F：推 xjapan666: 推精辟图解~懂了 03/18 10:30
36F：推 superbatman: 其实NOAH很像第一季的Glenn 判断反应很快 知道往哪躲 03/18 11:16
37F：→ superbatman: 这集两次都是NOAH迅速拉走GLENN 这角色真的可惜了 03/18 11:17
38F：推 houna: Noah确实是坚决的叫Glenn不要放开（门）然後有点推走Glenn 03/18 11:21
39F：→ houna: ～ 03/18 11:21
40F：推 t8410011: 我倒觉得台词跟运镜是导演跟编剧故意这样安排的，第五季 03/18 11:47
41F：→ t8410011: 到现在，一直都是这种让人猜不透的剧情走向，可能怕一直 03/18 11:48
42F：→ t8410011: 杀人、杀窝可会让观众失去新鲜感吧XD 03/18 11:49
43F：嘘 poiu1234: 演员硬掰. ps 一个尼可拉斯力气>一黑人+黄种人是怎样 03/18 12:51
44F：推 Wangdy: 其实有爸个，当窝可挤过来，应该会把旋转门挤过去，葛练他 03/18 13:27
45F：→ Wangdy: 们应该会被推出去 03/18 13:27
46F：推 g3sg1: 诺亚自我牺牲+1 最後的贴上门上现代哥看喂食秀是为了让窝可 03/18 13:52
47F：→ g3sg1: 可以堵死门来保护现代哥 03/18 13:52
48F：推 chaoliu: 露出没办法的笑容 日本人最爱用 不喜欢 03/18 14:50
49F：推 okeydokey: "G一直在揍这社区的人" 的确是这样耶XDDDDDD 03/18 16:45
50F：→ okeydokey: 不过说真的没有这篇，这小地方还真的很难看出来 03/18 16:46
51F：推 okeydokey: 另外根据Steven Yuen的访问，他对Noah的台词的解释其实 03/18 16:51
52F：→ okeydokey: 跟Tyler James Williams的想法是如出一辙的 03/18 16:51
53F：→ okeydokey: 如果是硬掰也没可能这麽巧吧 03/18 16:52
54F：推 jsai: 尼可拉斯一个人当然比不过两个人 但别忘了门外的窝可已经被 03/18 16:56
55F：→ jsai: 油鸡引走 而门内窝可的只要有点空隙就会冲进去 两个人自然 03/18 16:56
56F：→ jsai: 挡不住 03/18 16:56
57F：→ jsai: 应该是说 在Glenn在第二次要用枪敲破门的时候 尼可拉斯 03/18 16:57
58F：→ jsai: 却用力往外冲 变成那一刻只有诺亚要挡全部 03/18 16:58
59F：→ jengmei: 陪贝思 陪葬吧 03/18 17:10
60F：推 elyse0811: 当初医院交换人质他也是默默接受被换回去，Noah本质就 03/18 19:51
61F：→ elyse0811: 是好人啊 03/18 19:51
62F：→ alkahest: 有啥好嘘的 就明显Glen和Noah到最後都没想要卖队友阿 03/18 20:07
63F：→ alkahest: Noah只想维持门的平衡 Glen想把门敲破 只有Nick再卖队友 03/18 20:08
64F：推 OPO1227: 应该是要说Nick推开门的瞬间 Glen那里的门就开了 Noah的 03/19 09:30
65F：→ OPO1227: 脚就被抓了 没爸个。说句自私的一开始不要维持门的平衡 03/19 09:30
66F：→ OPO1227: 在油鸡把窝可引走後送上nick就好了 说句自私的说这是他 03/19 09:30
67F：→ OPO1227: 的报应也不过分 03/19 09:30
68F：推 mykarma: 窝可腰力握力都保持的好好呀 弯腰抓人脚其实很累的(误) 03/19 13:36
69F：→ kaede0711: 我也觉得那段话是这个意思XD 03/21 13:05
70F：→ kaede0711: 不过Glen真的吃亏在他们不随变黑别人,不然旋转门那个 03/21 13:06
71F：→ kaede0711: 状态,他们两个一起推直接牺牲掉nick就可以走了 03/21 13:06