歌的故事／齐豫、吴倩莲擦身过　《梦醒时分》给了陈淑桦 更新日期:2009/05/27 16:02 影剧中心／综合报导 歌手陈淑桦的《梦醒时分》这首歌，虽然已经20年，但到现在都还是被当成描述都会单身 女子心情的经典作品。词曲作者李宗盛说，1980年代，国内女性从家庭走入工作职场的比 例大增，女性面对角色定位的改变，有许多内心的冲突与挣扎，当初他就是抓住这个点， 写下《梦醒时分》，果然引起广大女性共鸣，让这首歌不但大卖，还一路传唱到现在。 1989年，歌手陈淑桦这曲《梦醒时分》红透半边天，陈淑桦俨然成为都会女子代言人。这 首歌的词曲创作，同时也是陈淑桦当时专辑的制作人李宗盛坦承，当时他完全是因为，体 会到社会变迁、女性角色转变，才会创造这麽一首歌。 李宗盛表示，「那个时候基本上是女性白领的数量是多起来的，女人对於自己在社会、在 职场、在男女关系甚至在性爱里面的角色都开始有一些自己的观点，可是不是很确定的时 候，需要有人跟她一起来…觉得有人在跟她一起在一起克服这个议题，这个人是一个女性 ，这个人也有也正在经历同样的困惑或是同样的问题。」 李宗盛还透露，这首歌的创作，跟歌手齐豫有那麽点关系。「这个歌是我写给齐豫的一封 信，我不是说我就是写给齐豫这个人，而是我想像，因为我知道齐豫在旧金山，所以我在 想像，如果我要写一个信会是什麽样子，所以（歌词）你说你爱了不该爱的的人。」 倒不是齐豫真爱上甚麽不该爱的人，李宗盛纯粹用想像的方式，以一名女子的口吻，写信 告诫另一名女子不必为情所困，让《梦醒时分》的歌词，配上中版旋律後，成功打动女人 心。 另外，其实这首歌原本是设计要给艺人吴倩莲唱的，但当时她忙於香港拍电影，唱片案子 延後，结果李宗盛把这歌，转给透过之前几张专辑、渐渐累积出都会女子形象的陈淑桦来 唱，就这样，《梦醒时分》成为陈淑桦最让人难忘的一首歌。（新闻来源：东森新闻记者 吕学善、王鸿年、梁家铭） 新闻来源: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090527/17/1k8k3.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.124.65.26