http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090506/8/1j0dx.html TVBS更新日期:2009/05/06 11:45 梁朝伟形塑「小鱼儿」成经典　嘻笑少年无厘头演出难再见 影帝梁朝伟深沈、稳重的演技让大家印象深刻，但他俏皮、鬼灵精怪的一面， 却已愈来愈少见。20年前，香港TVB推出古龙武侠小说改编的《绝代双骄》， 梁朝伟饰演小鱼儿、吴岱融则饰演花无缺，梁朝伟演活这个天不怕、地不怕 的嘻笑少年，尔後中港台虽然有不少版本陆续推出，但梁朝伟版本的《绝代 双骄》，至今仍是无可取代的经典。 对许多年轻的观众来说，梁朝伟是一位成熟稳重的实力派演员，就像是他在 电影《无间道》里的卧底警察表现，但对早期就看港剧的观众而言，梁朝伟 却是出色的喜剧演员，像是《鹿鼎记》里的韦小宝及《绝代双骄》的小鱼儿， 他把这两个性格吊儿啷当的角色演的活灵活现，是近年都难以再见的影帝面 貌。 TVBS-G将於本周日（5/3）起，每周六、日下午3点播出梁朝伟的经典作表作 之一《绝代双骄》。当年梁朝伟在拍摄《绝》剧吃了不少苦头，因剧情需要 不停的拍摄轻功飞跃的戏码，拍戏其间，还因肋骨破裂引起肋膜炎，为不影 响拍摄进度，梁朝伟迟迟未能接受彻底检查，最後只能靠吃止痛药撑到全剧 杀青。 1988年梁朝伟版的《绝代双骄》，并非第一部，在这之前还有一部1979年石 修饰演花无缺、米雪饰演苏樱的版本，不过，大家比较耳熟能详的，还是1999 年由林志颖、苏有朋主演的《绝代双骄》，与2005年张卫健、谢霆锋主演的 《小鱼儿和花无缺》。 就梁朝伟、林志颖与张卫健等三人版本的「小鱼儿」，梁朝伟形塑了小鱼儿 的个性，让这个角色成了永远的经典，当然《绝代双骄》也成了梁朝伟的经 典作之一；林志颖的小鱼儿，少了点邪气，性格不够俏皮，至於张卫健的小 鱼儿，当年他演出时已过了30岁，因此被评为年纪过大，鱼尾纹太多。 梁朝伟版的《绝代双骄》中，主要演员除了饰演花无缺的吴岱融，还有饰演 小鱼儿、花无缺亲生父母的苗侨伟与戚美珍，铁心兰与苏樱则分别由黎美娴 与谢宁饰演。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.118.15.64