2011-04-06 11:22:58 标题：官方HP：俊英 2011.04.05　 官方HP：俊英 2011.04.05　22：01 「暂时・・^ ^ 」 手术後经过几天，虽然往返医院，但脸现在还是肿的。 突然发生这件事，让大家担心了，真的很抱歉。 让大家看到虚弱的样子真的对不起。 真的连作梦也没想过会在生活中发生这麽危险的事。 在医院动手术是第一次，说实在地，真的很害怕。 一边忍耐，一边想着也许之後就会有很多好事情发生。^^ 大家也要小心周围的事物。 这次发生这件事真的有种以後一定要很小心谨慎的自觉。 受伤之後，因为叫团员们不要来，所以有一个星期没有见到他们了。 在医院里，看着放送节目，心中充满着对不起其他团员。 这麽重要的时期，若是让大家看到受伤的样子， 大家一定会垂头丧气，所以就叫大家不要来。 我想大家现在大概正在泰国跑行程吧，不知道有没有认真地在工作？那些家伙^^! 到我能完全痊癒，以很有精神跟大家打招呼的那天，请帮忙守护成员们。 然後，也要帮我祈祷我赶快痊癒喔。^^ -- 2011-04-06 16:27:17 标题：me2day:2011.04.06 趁光熙不在韩国的时候！！偷偷地公开照片！！气球光熙ww ＠永吉 http://i.imgur.com/JFzLA.jpg 只让工作人员看到的话太可惜了！超大笑点！林时完女装大事件！！ http://i.imgur.com/mFDF9.jpg http://i.imgur.com/Nmuqs.jpg 时完变身为少女！！向歌迷们零距离大公开！！ http://i.imgur.com/5KQDJ.jpg -- 2011-04-06 17:27:00 标题：ZE:A给日本的歌迷的Message（Kevin） 日本的歌迷们，你们好！我是ZE:A的Kevin。 我们现在非常担心。 听到了因为日本大地震，很多民众受害的消息，真的非常心痛。 而且不只我们这些韩国歌手，韩国的民众也担心日本的大家。 我们相信所有的一切都会变好，我们会努力地祈祷，帮大家加油的。 我们ZE:A也透过这次的专辑，呈现开朗帅气的模样， 因为是以「九个天使」为概念，希望就如同这概念， 我们九个人透过这些歌曲，能成为大家的力量。 然後我们不仅只是在日本，不管在任何地方，我们都为大家加油。 即使去泰国也会为大家加油的！ 大家快打起精神，请一定要加油！ http://i.imgur.com/aLTHX.jpg 来源：日本ZE:A官方Ameba 翻译：bigheadling@PTT --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.81.242