作者gemma30546 (Onmyo-Za)
看板ZARD
标题[心得] 《ZARD/坂井泉水~forever you~》23
时间Tue Jul 21 20:39:05 2026
岛田胜弘
◎你对坂井小姐在录音室里的工作,有印象深刻的地方吗?
我下意识想到的,就是〈永远〉这首歌的弦乐,是我和坂井小姐两个人一起编辑的。
弦乐录完在听回播的时候,坂井小姐说:「不管听几次,总觉得这节奏好像某个人在奔跑
一样」,希望能再多留一些空间让节奏慢下来。就算是坂井小姐自己的歌,她还是非常在
意节奏跑得太快这件事。爵士鼓的过门和小鼓的律动感也是如此,她好像很在意「咚洽」
的「洽」那声下得太轻。
虽然我们最後成功把弦乐的每段乐句都稍微往後拖了一点(做出更懒、更放松的感觉
),但这真是个大工程。因为当时还没有电脑能录音与後制,我们只能同时用两台数位多
轨录音机。首先,把第一台的档案照样拷贝到第二台里,让两台机器都有同样的档案;再
来,开始把第二台的弦乐乐句往後条一些,确定这样感觉OK的话,再用第一台补录音。
在第二次副歌的最後以及後面间奏的部分最麻烦,因为进行到一半时,反而会不知道
要调慢多少才合适。不过,坂井小姐和我一起坚持完成到最後。坂井小姐曾说:「小时候
只要一头栽入喜欢的事,就很容易忘记时间,不看其他东西一眼。」我想,这正是坂井小
姐在唱片制作现场的最佳写照。对了,虽然刚刚讲过,坂井小姐希望把鼓「咚洽」的「洽
」那声下重一点,节奏慢一点,但〈雨に濡れて〉这首歌的鼓非常棒唷。
◎请问〈雨に濡れて〉的鼓手是哪位?
其实,ZARD歌曲里的鼓多为电子编曲,不过这首歌的鼓是由青山纯先生所演奏。青山
先生已经於2013年离世,他是日本1980年代以後的代表鼓手,非常优秀,可惜英年早逝。
青山先生的演奏有个特色,就是在打「咚洽」的「洽」那声小鼓的进拍点时会慢一些些(
第二拍和第四拍),这样声音听起来会有股独特的节奏张力。而这种细微的时间差正好搭
上了坂井小姐的歌声,听起来就好像两者一起演唱般契合。那首歌光听歌词好像就能看到
风景,我觉得是一首整体完成度很高的歌。
(未完待续)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.16.122 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ZARD/M.1784637547.A.A8A.html
1F:推 sed: 谢谢辛苦翻译~ 07/22 21:20