作者gemma30546 (Onmyo-Za)
看板ZARD
标题[心得] 《永远:君と仆との间に》中译分享 11
时间Mon Mar 27 19:13:09 2023
而在编曲上,长户偏向一次铺排很多音,之後再进行删减。寺尾先生表示:「因为长
户先生一开始不会限制编曲家或制作人该怎麽做,所以大家会把各式各样的乐器演奏都放
在曲子里。而这些装饰在经过mix後,就让长户先生大胆地删减,像是拿掉合成器的声音
、取消吉他solo,调低音量等等。如此一来,乐曲整体就会变得单纯,更能凸显歌手唱的
歌词。」
另外,当下音乐界的流行风格,也会影响编曲所使用的乐器。「以流行吉他的音为主
体,或只让音乐反映某段乐曲的话,即使当下听起来很酷很『流行』;却经不起时间考验
,时间一久反而很容易过时。因此,如果编曲单纯简洁,5年後、10年後再听,感觉还是
会和刚发行时一样新鲜,也就是说听不腻,能产生经典感。所以能超越世代,让人想一直
听的歌,编曲通常都不复杂。」
因为长户是用上述流程制作ZARD的歌曲,所以身为歌手同时也是作词家的坂井小姐,
几乎没有和作曲家见过面,对此长户也说明了自己的想法。「在制作上,我认为作词家和
作曲家完全没必要见面。我过去也做过不少曲子,大约制作过500首歌。而我也才和差不
多三个能自己作曲的作词家碰过面而已;但这没什麽问题。我认为写词的人和作曲的人不
需要见面。」
长户也会担任作词家、制作人与编曲家的中间人,负责联络、整合大家。「因为我只
需要按照收到的词谱曲,所以不论作词家是谁,我的工作都不会改变。当然,在作曲的过
程中,我也曾主动要求过修改歌词。因为如果字词太多会变得很难谱曲,所以不得不请他
们删减一些词;不过这种事只要委托工作人员(监督)去传达就行了。因此我当上制作人
後,想着要是能从作词、作曲、编曲与演奏等都一手负责的话也不错。」
用清晰的爵士鼓音辅佐歌词
ZARD的工作室虽然是音乐家自己选择;但也强烈地反映出了长户的意志。
「最重要的是节奏的部分,像爵士鼓与贝斯。如果要让演奏呈现出很厉害的感觉,这
两项一定要好好做;不过绝对不是只要演奏得好就好。一个优秀的鼓手不仅要看起来很帅
,听起来也要很厉害。尤其是在录音的时候,因为观众看不到画面,所以制作人绝对会找
打鼓打得好的鼓手来录音。」
当问到「听起来很厉害」的鼓手该怎麽定义时,长户回答:「我举个例子好了。节拍
器的4拍是均等地摆荡对吧;但人类鼓手却不是这样子。在打鼓时不会1234每拍都很均等
地打,有时候1和3会有点长,而2和4会略为短些,这样综合起来没有矛盾正好4拍。这就
是一个好的鼓手该处理的细节。」
因为1的时候比较长,所以打第2拍时就必须微微短一点,鼓声也会比歌声略为慢几秒
出现,所以能清楚地听到歌手唱的歌词。而1和3虽然都是长的,但也可以做点变化,比如
1拍的时候打得大力点,制造出强度,像这样就可以形成每个鼓手不同的风格与个性。
(未完待续)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.229.32.25 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ZARD/M.1679915591.A.2D4.html
1F:推 joshddd: 03/27 21:29
2F:推 cywhale: 好文推,这系列内容很赞~谢谢 03/27 22:33
3F:推 vsbrm: 推 03/29 09:39
4F:推 qoower1226: 感谢翻译 每次都能知道更多关於zard的音乐 非常感谢您 03/29 13:08
5F:→ qoower1226: >< 03/29 13:08
6F:推 ikimo: 感谢~推 04/05 13:28
※ 编辑: gemma30546 (36.229.9.139 台湾), 03/25/2024 23:44:56