ZARD的歌词理论 　　〈Good-bye My Loneliness〉不只是ZARD的出道曲，也是坂井小姐亲自作词的歌。 　　「我从很小的时候就开始写东西了。我觉得人所潜藏的『语言』终其一生都不会改变 ，也没有个人的差异，有的只是外显或内藏的选择不同罢了。喜欢表达的人就会用『说话 』的形式外显；而不是这种类型的人，就会选择向内藏吧。」 　　就如同她所述，坂井小姐在以ZARD出道前，就把写作当成兴趣了。但她所写的词却从 来没有搭配过专业音乐家谱的曲子，於是就由长户领进门，指点她作词的诀窍。「与其说 是指导作词，不如说是从头分享我从过去经验中学到的方法。」虽然长户谦虚地这麽说， 但他所分享的作词法则理路清晰，非常有说服力。 　　1. 用口语书写 　　2. 主歌描写情景 　　3. 前副歌说明状况 　　4. 副歌诉说愿望 　　5. 副歌要放入歌名 　　「虽然不知道合不合适，但就让我用借钱来比喻吧。首先主歌先描写情景：『这麽冷 的日子还会持续好几天，今年的积雪很厚呢。』前副歌以『因为天气太冷了，妈妈身体不 舒服，已经住院两个月了』来说明状况。接下来是副歌，这里要说明愿望：『可以请你借 我差不多五万块钱吗？我下个月就还你。』要注意的是，这里是歌词的骨干，所以要置入 这首歌的歌名。」歌词首先要决定歌名，而歌名要放在副歌最高潮的中心，接着再写其他 歌词。 　　「如果歌名是〈Good-bye My Loneliness〉，那麽歌词首先就要以Good-bye My Loneliness为前提。大家看到这个词会有一定的印象吧？所以不管是什麽样的旋律，副歌 的精髓都要是Good-bye My Loneliness。」 　　就连词语的使用方式，长户也有自己的方法。「我接下来的这个比喻，可能会不小心 变成一些奇怪的话，但作词就是要选择如爱抚般抚遍全身的词语，再下两行的必杀句。」 长户更具体地替我们解说。 「爱抚全身这个意思是……嗯……用言语来表达的话，就像从头疼爱到脚尖的感觉， 像按摩一样。以辉夜姬的名曲〈神田川〉为例。首先是头部。『你好像已经忘记了呢』这 句话，会让听众的意识、血液往头部流。如果不是『好像已经忘记了呢』，也可以是『还 记得吗』、『想起来了吧』这种句子。接下来描写颜色与景色的话，听众的意识会集中在 眼睛。『红色擦手巾』、『白色吉他』、『裸露的刺眼灯泡』。然後是『肥皂的摩擦声』 、『耳朵贴在冰冷的墙壁上』，这种句子会让听众聚焦在耳朵。『那时潮水的味道轻搔着 鼻尖』这句，则让听众的意识集中在鼻子；『紧追着脚步声』又回到耳朵。然後『你紧紧 抱住我的身躯』这样唱的话，是用手抱住。 以上举的例子是1973年由辉夜姬发行的歌曲〈神田川〉。为什麽这首歌到现在大家还 是会继续听呢，你应该知道吧，是因为喜多条忠作的词非常棒。例如有这种『只是你的温 柔令人害怕』等一击必杀的句子。这首歌正好证明了一味追逐旋律所填的词无法打动人心 ，无法看到下过功夫的样子，所以〈神田川〉的歌词才会如此出众。」 於是长户就像这样，把基本的作词方法传授给坂井小姐。 备注： 1. 〈神田川〉作词：喜多条忠、作曲：南こうせつ、销量：86.5万张。1970年代日本民 谣代表曲，电影由关根惠子主演。坂本九、中森明菜、桑田佳佑等多数歌手都翻唱过。 （未完待续） 题外话 今天是2023年的第一天，想和泉水姊姊说声新年快乐。 祝版上的大家都健康平安，继续用姊姊的音乐填满每一天。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.229.40.160 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ZARD/M.1672545325.A.289.html ※ 编辑: gemma30546 (36.229.40.160 台湾), 01/01/2023 11:58:45