作者fov (13日是泉水日)
看板ZARD
标题刚刚曝光的ZARD出道曲 大泷咏一「神秘的秘密故
时间Sun Jul 11 18:16:56 2021
刚刚曝光的ZARD出道曲 大泷咏一「神秘的秘密故事」
https://news.yahoo.co.jp/articles/1c4349b26671b9cbe01660d9cecd3e21bca22d34
2/28 (周日) 15:02
介绍30年前的热门歌曲。这一次,ZARD《Good-bye My Loneliness》於1991年2月
10日发行。
大家都知道,ZARD的主唱坂井泉水於2007年 5月27日从她住院的医院斜坡上摔下
来。一声巨响和脑挫伤。这张照片是一个月後在同年 6月27日举行的“追思会”
上拍摄的。顺便说一句,《Good-bye My Loneliness》是ZARD的出道曲,也是90
年代初成为《Being黄金年代》的礼炮的歌曲。
销量为20.9万张,看起来是“中等热门”,但在《拥抱失眠之夜》的45.8万张和
次年的《IN MY ARMS TONIGHT》的32.2万张之後,“1993年”《不要认输》售出
164.5万张,“黄金时代”将迎来巅峰。笔者最近得知大泷咏一参与了这首歌的
热播的一集。一个非常有趣的内幕故事,《 Being》和《尼加拉》这两个看似几
乎没有联系的系列,更像是日本流行世界的北极和南极,却参与了ZARD的出道热
播。
笔者是从富士太平洋音乐运营的 YouTube频道==“朝妻一郎” 《扣人心弦的歌
曲》中的“第16回:大泷咏一的”恋爱的卡伦”了解到。
朝妻一郎是富士太平洋音乐的董事长,粗略地说,他就像“日本流行世界的面孔”
...... 在YouTube影片中,大泷咏一被称为“大泷君”,可见其存在之伟大。
1990年的一天,浅津一郎在富士电视台的电视剧制作人龟山千广的带领下,拜访
大泷咏一。於是他们向大泷要了电视剧《婚姻的理想与现实》(1991)的主题曲
。
然後,大泷咏一劝道:「浅津先生,现在长户先生比我厉害多了,现在应该委托
长户先生了。」
可能很多人都知道,长户先生是“ Being”的创始人兼总经理。不过,大泷咏一
为什麽要提名乍看之下似乎没有联系的长户先生呢?
作为答案,朝妻一郎说大泷咏一发现长户先生「知道如何使用西方音乐中的好词
组来取得成功」 。是不是和“惺惺相惜”一模一样?
接受那番话之後,朝妻一郎和龟山千广拜访了长户先生。然後长户先生推荐了出
道前的ZARD,从里面装着很多录制西方热门歌曲的卡式录音带的袋子里,似乎会
在日本很受欢迎的歌曲风格,选择星船(Starship)乐团1987年的《Nothing’s
Gonna Stop Us Now》的录音,推荐一首这样的歌曲。
如果你问,《Good-bye My Loneliness》和《Nothing’s Gonna Stop Us Now》
是相似的。旋律不同(所以不是抄袭),但和弦进行,可以说是歌曲的蓝图,
是常见的。具体来说,一个和弦进行就像流行音乐的王道,“C→ Am→ F→ G”
(音调为C)。
笔者看到《Good-bye My Loneliness》和《Nothing’s Gonna Stop Us Now》的
代表作,包括警察(police)乐团1983年《Every Breath You Take》的超热金曲。
当然,《Every Breath You Take》也是“C→Am→F→G”。此外,所有三首歌的
编曲都相似。
从英国警察乐团《Every Breath You Take》,经美国星船乐团《Nothing’s Gonna
Stop Us Now》到日本。ZARD《Good-bye My Loneliness》的热播背後,是跨越大
西洋和太平洋的“C→Am→F→G,环游世界”。
长户先生的热门制作技巧,不仅体现在歌曲的作曲上,还体现在歌词上。《Good-bye
My Loneliness》的歌词是坂井泉水本人作词,但ZARD《永远 你和我之间》(元
东社)一书描述了长户先生教给坂井泉水的五种作曲方法。
1.用口语体写
2.主歌 A描写情景
3.主歌 B说明状况
4.副歌诉说愿望
5.副歌放入歌曲标题
1 用口语写
2 用第 3 节描述场景 用第 4 节说明情况 用合唱说一个愿望
5 将歌名再次放入合唱
重新试着查阅《Good-bye My Loneliness》的歌词的话,2、3左右似乎有点模糊
,但可以看到1、4、5正是按照这种方法制作的。
还有一个故事是长户先生命令坂井泉水“记住松任谷由实和中岛美雪的所有歌词”
。那个时候,那是一种强烈感受到匿名的“Being”系的打击,但在这背後,是一
种非常人性化的聪明才智和苦功。
今年2月6日,为纪念ZARD出道30周年和坂井泉水生日,举办了付费发行活动。据
东京中日体育报导,作为“Being”同志的歌手大黑摩季表示:「现在只能早点见
面了,所以一年一次,魂魄也可以,早点回来(笑)。让我们做当时做不到的一
切吧!」今年,30年後的《Good-bye My Loneliness》,也许是一年让粉丝们确定
,告别坂井泉水的“寂寞”,不能这麽轻易的“再见”。
撰文:Suzie铃木
音乐评论家。1966年出生於大阪府东大阪市。BS12 十二首"The Cassette Tape
Music" 登场。主要着作有《80年代音乐拆解新书》(彩流社)、《跳棋的音乐及
其时代》(Bookman社)、《Intro's Law 80's》(文艺春秋)、《南方之星1978
-1985》(新潮新书)、《爱电台》(Bookman)等。连载於东洋经济在线、东京
体育、棒球周刊等。
Nothing’s Gonna Stop Us Now 什麽都阻挡不了我们
https://www.music-cool.tw/2012/10/starship-nothings-gonna-stop-us-now.html
Every breath you take 你所做的每一个呼吸
https://blog.xuite.net/chuzu0/twblog/519888608
官方mv
https://www.youtube.com/watch?v=OMOGaugKpzs
看了这篇铃木先生刊载在FRIDAY DIGITAL的文章
再听了"Every breath you take" 真的会心一笑
谢谢eggh姐的翻译 <(_ _)>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.143.178.100 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ZARD/M.1625998620.A.1B3.html
1F:推 KGarnett05: 推 07/14 17:44
2F:推 choco7: Every breath you take的伴奏XDD 07/14 22:59
3F:推 tonyliu55: 推 07/20 08:33