https://news.yahoo.co.jp/articles/560673ebf8f11e817e9a357248963d78cd0356ea 渣翻 ZARDのデビュー30周年を记念した配信イベントと配信ライブの开催がそれぞれ决定した 庆祝ZARD出道30周年 将举办线上活动及线上演唱会 ボーカル・坂井泉水の诞生日となる2021年2月6日に开催されるのは【ZARD 30th Anniversary ONLINE HANABI SHOW ～Happy Birthday Dear IZUMI SAKAI～】。ライブ映 像と実际の打ち上げ花火を合成し、バーチャル空间で「音楽と花火の竞演」を楽しむ新 感覚のエンターテインメントコンテンツとなっており、今回のステージはバーチャルと はいえZARD初の大型ドームとなる。ライブの合间にはゆかりのアーティストやスタッフ がZARDとのエピソードを语り、チャットで寄せられる质问に答えるコーナーなどもある とのこと。 在泉水姐的生日2/6当天居办线上烟火活动 将当时的LIVE画面结合实际的烟火 用合成方式 在虚拟的空间(VR)里面举办一个大型的活动 　そして、デビュー30周年の2021年2月10日には、东京国际フォーラムよりZARD初の生 配信ライブ【ZARD Streaming LIVE “What a beautiful memory ～30th Anniversary～ ”】が届けられる。东京国际フォーラムは、2004年のZARD初であり唯一の全国ツアー【 What a beautiful moment Tour】で2公演が开催されたZARDゆかりの场所のひとつで、 もともとは有観客の30周年ライブのために押さえられていたものの、新型コロナの感染 状况を监み开催を断念。无観客ライブ配信が决定した。 接着在出道30周年的2/10 将举办第一次的线上LIVE 因为疫情只能做成线上演唱会 ◎配信イベント情报 【ZARD 30th Anniversary ONLINE HANABI SHOW ～Happy Birthday Dear IZUMI SAKAI～】 2021年2月6日（土）20:00スタート 见逃し配信期间：2021年2月7日（日）15:00 ～ 2021年3月31日（水）23:59 配信プラットフォーム： StreamPas、FanStream、VR MODE ◎配信ライブ情报 【ZARD Streaming LIVE “What a beautiful memory ～30th Anniversary～”】 2021年2月10日（水）20:00スタート 见逃し配信期间：2021年2月11日（木）18:00 ～ 2021年2月17日（水）23:59 配信プラットフォーム： StreamPass、FanStream 两场 都要钱 价目表可以看下面的网站 https://www.barks.jp/news/?id=1000194928 然後看到网站下面连之前BS プレミアム播的那段都可以拿来做DVD跟BD来卖 真的是...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.82.127.78 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ZARD/M.1610078204.A.995.html