原文：坂井泉水さんの歌声に近づける！时间と空间を超えたZARDバーチャルライブが 音のVRで実现 非常感谢eggh姐翻译 <(_ _)> 因为姐姐有些修正 所以删掉之前一篇重po 小的只是帮她贴文 跟大家分享~ 2020/10/22 靠近坂井泉水小姐的歌声！借助声音VR实现超越时空的ZARD虚拟实境 https://time-space.kddi.com/au-kddi/20201022/3001 从2020年10月22日起，KDDI和KDDI研究院通过“新音乐观看体验声音VR”应用程序， 提供了ZARD的“不要认输”和“摇摆的思念”的虚拟实境。 【图片】ZARD“不要认输”“摇摆的思念”的唱片封面 即使在2007年主唱Izumi Sakai逝世之後，ZARD仍然受到了很多世代的喜爱。2020- 2021年是出道30周年。 在受到新冠病毒感染的影响下，音乐会和活动的限制仍在继续，那麽我们能否使用 5G时代的最新通信技术和智慧手机，通过ZARD庆祝30周年的歌曲提供新的音乐观看 体验？ .. 考虑到这一点，此虚拟实境已交付。 单击此处下载“ New Music Viewing Experience Sound VR”应用程序 ※自2020年10月22日起，它将仅在iOS上。 ╭───────────────────╮ │「声音VR」提供的ZARD虚拟直播是什麽？ │ ╰───────────────────╯ 首先，让我们看一下使用「声音VR」的虚拟现场演示电影。 “ Sound VR” 是KDDI研究院的一项原创技术，如果您使用专用的应用程序在屏幕 上缩放（放大）自己喜欢的部分，则可以与图像同时接近演唱声和乐器音调。你可 以看在虚拟现场中，您可以体验到前所未有的交互式观看体验，在播放360°视频 时，您将更接近坂井泉水小姐的歌声和现场乐队成员的乐器音调。 【图片】在虚拟空间中的“ GINZA 456”舞台上制作的ZARD声音VR虚拟实境 通过安排坂井泉水小姐的音乐录影带和四个新录制的ZARD现场乐队成员在VR空间中 的表演，来创造这个虚拟现场。 舞台是KDDI概念店“ GINZA 456 Created by KDDI”的B1层的活动层。因为， “ GINZA 456”的所在地银座4-5-6是ZARD球迷的圣地。 【图片】ZARD虚拟直播的舞台“ GINZA 456”的内部视图 ╭───────────────────╮ │ZARD和“ GINZA 456”之间有什麽关联？ │ ╰───────────────────╯ “ GINZA 456”将於2020年 9月开放。通过提供最新的设备和服务，还有一个空 间，不仅让au用户，而且任何人都可以利用5G和先进技术体验内容。 【图片】KDDI概念店“ GINZA 456” 的正门 该“ GINZA 456” 位於“ 山野乐器银座总店大楼”。山野乐器是一家历史悠久的 商店，出售乐器，乐谱和唱片。已有 128年的历史，是银座中央通的象徵。这也 是ZARD粉丝称为“圣地”的地方。 这是1999年5月发行最佳专辑“ ZARD BEST”时的山野乐器银座总店的格局。 左边是1999年9月的摄影展，右边是2016年ZARD 25周年的商店活动。 【图片】在山野乐器银座总店，举行了许多ZARD摄影展（左）和周年纪念活动。 发行CD後，它将部署在商店中最明显的位置。发布和周年纪念之际，在 7楼的 Jam Spot举行了纪念照相馆。山野乐器银座总店不仅成为许多ZARD粉丝参观的好去 处，而且坂井泉水小姐实际上也参观了它。 ╭───────────────────╮ │现场乐队成员的表演和ZARD的魅力 │ ╰───────────────────╯ 对於这种虚拟的现场表演，ZARD的现场乐队的四名成员，包括自1999年以来一直参 与ZARD现场演唱的吉他手大贺好修先生，新录制了“不要认输”和“ 摇摆的思 念”。 【图片】从左上角按顺时针方向依次从吉他手，大贺好修先生，贝斯手，麻井宽史 先生，鼓手，车谷啓介先生，键盘手，大楠雄藏先生 。 可以让您自由接近想要听到的声音的VR声音是一个360°麦克风（图像中的红色圆 圈），可以记录您在多轨现场听到的所有声音以及关键点处的一些非麦克风。安装 了麦克风。我们播放并录制了它们，以便环绕它们。 【图片】ZARD成员的VR声音录制。播放 360°麦克风，周围环绕吉他，鼓，键盘和 贝斯 然後，在吉他和鼓之间，以及在低音和键盘之间，将安装并使用坂井泉水小姐的声 音的扬声器，并将其录制在一起。在VR空间中再现基於该现场录音中的人声与乐队 之间的位置关系的现场声源。 这是完成的内容。主唱坂井泉水小姐位於屏幕的後方，贝斯在左前，键盘在右。 【图片】ZARD虚拟直播 当方向反转180°时，这次坂井泉水小姐的左侧是吉他，而鼓在右侧。 【图片】ZARD虚拟直播。上图是水平翻转180° 我们询问了很长时间以来第一次播放ZARD歌曲的每个成员有关此计划的意见。 “我很高兴能够在ZARD成立30周年之际再次与坂井小姐合作并演奏这些着名的歌 曲。很长时间以来，我第一次弹奏巡回演唱中使用的吉他。我珍惜现场的感觉，因 此透过VR演奏了 ZARD live。祝大家玩得开心！”（吉他，大贺好修先生） “我很高兴能在这一具有里程碑意义的年份参与 “ Sound VR”的工作。如果新技 术和想法能够引领未来，同时又能改变良好作品的外观而不会褪色，那将是一件很 棒的事。 （贝斯：麻井宽史先生） “ZARD值得纪念的30周年。我们将在一个虚拟的空间中传递ZARD的世界，我们将在 一个虚拟的空间中重现空前的现实主义。我很荣幸在这一历史中发挥了作用。 （鼓，车谷啓介先生） “我能够与这些团员一起参加这个计画，并且感觉像是在回忆巡回演唱会的过程中 在现场演奏。如果ZARD的音乐通过 “ Sound VR”进一步传播，我将感到非常高兴 （键盘，大楠雄藏）先生。） 【图片】长期支援ZARD现场表演的四个人 此外，新一代ZARD致敬乐团“ SARD UNDERGROUND”也参加了声音VR的录制。 【图片】SARD UNDER GROUND的四名团员将ZARD的歌曲传递给後代。左起的键盘 是坂本宏美小姐，贝司杉冈泉美小姐，主唱神野友亜小姐，吉他赤坂美羽小姐。 这支摇滚乐团成立於2019年，由20岁的四名女性组成，主要活跃在致敬ZARD中。这 次，新鲜而有力地演奏了ZARD的杰作之一“ 拥抱失眠之夜”。 自ZARD出道以来一直担任音乐总监的寺尾广先生，谈到了他希望在这种虚拟现场演 出的愿望。 【图片】（Giza Co.，Ltd.）的寺尾广先生，自出道以来便一直为ZARD担任音乐 “长期以来一直写歌词和唱歌，渴望传递音乐中的文字的坂井泉水小姐。通过 “ ZARD 30周年”，歌迷们将再次确认其魅力，同时我希望那些不熟悉ZARD的人接 触到其魅力，就像ZARD在这个虚拟现场的音乐，由坂井泉水小姐创作的歌词“如果 想见你的话……”一样，”我希望你能见到我，并引起很多注意。” ╭───────────────────╮ │5G时代的技术前所未有的新音乐体验 │ ╰───────────────────╯ KDDI研究所的堀内俊治说，在这个虚拟现场中，“我们成功创建了一种新的声音类 型的VR内容。”堀内是一位研究人员和工程师，他开发了声音VR，并且到目前为止 已经参与了所有内容的制作。 【图片】KDDI研究所创新中心多式联运组 堀内俊治 “像这种时候，合唱和管弦乐团的表演与摇滚乐团的表演之间的录音方法有所不 同。前者中的大部分，歌唱和乐器的声音在舞台上像一首歌一样被听到。到目前为 止，“场”已被记录下来，另一方面，在摇滚乐团的情况下，通常用扩音器或混音 器对人声和乐器进行一次调节，然後从扬声器播放，即播放“场”的声音。除了录 制外，还可以录制每个人声和乐器的声音，这次的挑战是将这些声音重构为VR空间 中的“场所”，但整个制作团队我认为我能够使其正确清楚。” 结果，可以预期，将来会以声音的VR内容提供摇滚乐团的录音和现有的声源。 交流不仅仅是将遥远的地方用线连接起来。通过利用技术，我们可以连接更多的东 西。通过虚拟现场超越时间和空间的印象将联系ZARD坂井泉水小姐，ZARD现场乐团 成员，SARD UNDERGROUND和歌迷的心。 【图片】ZARD坂井泉水小姐 在5G时代，随着技术的不断发展，KDDI将继续与合作夥伴一起提供新的体验价值， 以继续激发人们的兴奋。 ╭───────────────────╮ │通过“ GINZA 456”体验ZARD虚拟直播 │ ╰───────────────────╯ 在“ GINZA 456”的一楼，有一个永久的角落，您可以在那里体验声音的VR，并且 可以观看ZARD虚拟实境（当然，您也可以观看SARD UNDERGROUND虚拟实境）。此 外，从10月31日起，将在B1楼的活动楼层举行一场有声VR体验活动。 【图片】“ GINZA 456” B1，声音VR体验活动 在有声VR体验活动中，您可以在最新的 iPhone 12和大屏幕上体验ZARD虚拟实境。 您可以欣赏ZARD现场乐团成员、 SARD UNDER GROUND的强大表演，其中包括投射在 整个墙壁上的坂井泉水小姐。 此外，由於您可以通过5G通信操作 “ Sound VR”应用程序，因此可以体验4G的通 信速度差异。 请藉此机会体验功能强大的ZARD虚拟实境并访问“ GINZA 456”。 *需要从以下网站提前预订以获得体验。*预计於2020年12月4日（星期五）结束。 GINZA 456“ Sound VR” ZARD虚拟现场预订网站 https://ginza456.kddi.com/#event ╭───────────────────╮ │在KDDI直营商店的声音VR体验 │ ╰───────────────────╯ 一些直接管理的KDDI商店也拥有完善的VR体验角落。您还可以体验ZARD / SARD UNDERGROUND的虚拟现场。 日期：2020年11月21日（周六）-29日（周日） 地点：au SENDAI，au SHINJUKU，au IKEBUKURO，au UENO，au NAGOYA，au OSAKA，AU FUKUOKA 想知道更多，请单击此处，访问“ New Music Viewing Experience Sound VR”网站 https://time-space.kddi.com/otonovr/ 撰文：时间与空间编辑部 照片：Nari Ueda / Winning Shot 中译：google --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.47.202.246 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ZARD/M.1606566606.A.468.html