作者unknownbeing (仆が死のうと思ったのは)
看板ZARD
标题[歌词] これからの君に乾杯
时间Wed Jun 3 20:24:07 2020
これからの君に乾杯
作词:坂井泉水
作曲:川岛だりあ・Chris
大都会が欠伸している 日曜日
通りがかりの小さな 花屋さんで ふと足を留めた
薄紫のラベンダー 买ってかえった
甘くせつない匂いに 思わず胸がトキメいたの
运命にほんの束の间 息をつきましょう
これからの君に乾杯
もしも自信を失くして 自分を嫌いになっても
决してあきらめないで
情けない気持ちに Good-bye
そばにいてくれるわけではないけれど
想う気持ちがあれば 优しくなれる
気取っている私も ワタシだし
気さくで甘えん坊 私は君を追いかけてる
负けず嫌いな私も 私だし
ナーバスで我ママで弱虫 それも私です
来年までに もっと强い女をめざしたい
これからの君に乾杯
あんなにつっぱっていた君が
めっきり丸くなっちゃって
逆にかえって心配になる
たまには かわいい って言ってよ
つき合う前はよく言ってくれたじゃない
以前(まえ)の私にあって 今にないもの
生き残るためなら人は态度を変えるね
これからの君に乾杯
决して人の悪口 言わない人だから
谁も味方じゃなくていいじゃない
君は気が向いた时だけ 私のことを思い出すけど
私はいつもいつも思っています
--
Face the MUSIC
https://www.facebook.com/unknownbeingmusic
This is my blog
http://blog.xuite.net/unknownbeing/wretch
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.73.92 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ZARD/M.1591187054.A.C28.html
1F:推 WaniBaby: 期待翻译了 06/03 21:02
2F:推 abcsaegusa11: 今天第2天オリコンデイリーランキング4位http://i. 06/04 20:09
3F:→ abcsaegusa11: imgur.com/8mjKh5a.jpg 06/04 20:09
5F:推 vsbrm: SARD主唱的声音比较像中村由利,唱ZARD初期Rock的歌比较有 06/05 11:23
6F:→ vsbrm: 味道,唱中後期的歌就有点含卤蛋的感觉 XD 06/05 11:23
7F:推 iamvv: 谢谢歌词分享^^ 06/13 23:40