ZARD ZARD第39作描绘的”爱之形体” ZARD发行了第39张单曲〈今日はゆっくり话そう〉。本作已是耳熟能详的广告曲，歌词具 坂井泉水风格，以人们生活间的”爱”为主题，曲调以摇滚乐为起头，逐渐展现福音曲风 ，是其精彩之处。这第39作绝对是不负期待的名曲。 取材‧文:伊藤博伸 日本酒(月桂冠「月」)广告曲中，有一首歌曲搭配的广告影像，是安详中散发些许伤感 ，属於成熟大人的故事，那首曲就是ZARD〈もっと近くで君の横顔见ていたい〉。紧接在 这歌曲之後，「月」的第二首广告曲，也是现今在电视上播放的新单曲〈今日はゆっくり 话そう〉发行了。 “独自一人看着月亮升上夜空，总有一天要与身在远方的你，一同在明月下的夜晚谈天 ”，若述说心愿的〈もっと近くで～〉是以”夜”为主题，则此新曲便是如坂井泉水所言 「这次是以白天为主题了呢」。”喜欢看见你在人群中穿梭前来的身影，所以我总会提早 抵达约好的地点”，歌词中的这段描述，确实让人脑中浮现假日午後，都会中人来人往的 画面。歌曲中的两人究竟是情侣还是夫妻，或许留给听见歌词的乐迷想像，但歌词细致描 绘了面对另一半时的暖心体贴与温柔，以及心的距离感。其中，心的距离感似乎是〈もっ と近くで～〉之後各单曲共有的主题。 「虽然这不是我刻意的安排，但或许心境上真有些变化呢。副歌的歌词〈今日はゆっく り话そう 君はこの日一番の穏やかな その顔を见せるね〉(今天让我们慢慢谈天 你 会为我展露今日最安详的表情对吧)，很大一部分是来自广告影像大纲的启发，但我总是 以广义的”爱”为主题，只在设定上做各种改变，让内容更接近核心主题。」 歌曲以单纯木吉他伴奏的副歌起始，接着一口气转为响亮乐队伴奏的摇滚曲风，如此编 曲堪称一绝。後半加入了令人联想到福音歌曲的厚实和声，让乐曲更为盛大。 「和声是我提出请求，请黑人用男女福音歌曲的形式完成。这是为了听歌时能联想到” 地球”或”和平”等概念…。制作副歌时，我的目标是一方面保有广告的意象，也让人有 ”呼~”放松的感觉。」 至於B面歌曲，有「以单纯的钢琴让人留下印象，乐曲十分纤细」的〈淡い雪がとけて 〉，以及「既有元气又有律动感」的〈雨が降り出す前に〉两曲。搭配主打曲，这张单曲 同时拥有强节奏，与纤细两种极端差异的曲目。ZARD今年更举办出道以来首次巡回演唱会 。我们最後询问坂井，2004年是什麽样的一年时，她说：「相当符合走自己步调的我，是 非常(!)努力的一年吧(笑)。下张单曲就是值得纪念的第40张了。我脑中已有下首歌曲的 意象了！」相当可靠的答案。明年ZARD的动向值得注目。 (END) -- All about ZARD --- 我的ZARD翻译区 http://blog.xuite.net/sushi861027/ZARD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.224.212.56 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ZARD/M.1512560957.A.704.html