作者realgenius (smiling angel)
看板ZARD
标题[闲聊] WHAT'S IN? 〈MIND GAMES〉(1999.4)
时间Sat Sep 9 00:10:28 2017
ZARD
才刚推出久违的专辑,
ZARD竟加快脚步发行了新单曲。
这首既有魅力,又有满满元气的流行歌曲新作,
无论从多变的歌词中,或是从乐曲中,
都能感受到ZARD勇敢的冒险与进化。
文:青木优
进行曲般的8 beat韵律感,彷佛像在给一个忠告”战胜困难,向前进吧”
强烈的节奏与跃动感十足的歌声,搭着春天一同来临!上个月才发表久违的原创专辑〈
永远〉,并取得热销好成绩的ZARD,竟快速地推出了新单曲。单曲名称为〈MIND GAMES〉
。这首曲自去年底以来,每晚都在富士电视台的「职棒新闻」起头播放。作词者当然还是
坂井泉水,作曲者则是之前写出〈GOOD DAY〉的绵贯正顕。本次也让我们一同透过坂井的
分享,介绍这首新歌曲吧。
「这次虽是配合节目的委托而制作”加油歌”,但歌曲其实不单纯是”加油”而已,我
希望这次写出的词,是能随着人观看的角度,与当下的精神状态,从中接收到各样含意。
」
在这首歌曲中,主旋律与乐曲给人的印象,是极为明亮又节奏强烈的,而歌词的确有多
层次的解读方法。像是〈♪あの顷は 笑ってた 二人だったけど/人の心は多情でウソ
もつく〉(♪那时的我们两人欢笑着/但人心既多情又会撒谎),或是〈♪今の自分の物の
见方の状态しだいで trouble/违う世界がはじけるよ come alive〉(♪还得决定於如今
自己看事情的角度 真麻烦/蹦出一个不同的世界喔 活了过来)这几个段落,显示两人有
时高潮有时低落的关系,及内心因此产生的动摇。但就算内心起了波纹,接续的却是〈♪
君との信頼だけは 失くしたくないね〉(♪唯一不想失去的 是与你之间的信赖呢),我
觉得挺像坂井的。她轻盈的歌声中唱出的词句,及与此搭配的近藤房之助的和声,都值得
一听。他的高亢和声回荡在歌曲各处,让这首歌曲得以一展其作为流行乐的魅力,是幕後
的大功臣。
「正在与自己搏斗的人,听了这首歌,或许感受会是”别太使劲、放松一下吧”。我觉
得如同单纯进行曲的8 beat韵律,彷佛像在给一个忠告”战胜小困难,向前进吧”。而且
近藤先生的和声,让整曲表现出既淘气又欢乐的氛围。」
这次古井弘人与绵贯正顕完成的编曲,一大特徵是善用高低起伏的美式摇滚曲风。这首
曲还制作了「Redway Secret Mix」版本,同样收录在单曲里。
「关於这版本,编曲方式是将富律动感的乐曲不断重复,让人难以舍弃,所以我想让大
家也听听看。」
这版本以机器完成的节奏,取代鼓的现场打击,让人看见作品中的些许玩兴。我觉得此
版本比起原作,提供了另一种品味方式。
这张单曲的B面,是另一首新曲〈Hypnosis〉。从这句歌词〈♪あなたに爱されたいの
に もう 爱したくない〉(♪想要被你疼爱 但我已不想爱你),可见这是一首描述复杂
心理的歌曲。
「这首歌名与方才的〈MIND GAMES〉,同样是反映内心状态。对了,”Hypnosis”意思
是催眠(状态)。」
这首歌的作曲实在独特。冈本仁志完成的旋律,以冷酷的感觉演奏,亦即在最後一段副
歌之前,不再插入旋律。透明感十足的吉他演奏,给人新浪潮音乐(New Wave)般的低温度
感,到了後半段的某处,坂井的歌声突然在一阵回声中快速消失。这首作品,应该会因为
风貌相当独特,而在ZARD歌曲中特别被人记住吧。
「听试听带时,感受到一股英国、俄罗斯风的芳香。之後完成的编曲则回到ZARD曲风,
再加入和声後,既不是欧风,也不是美国风,也不是日本风,而是一首身为流行乐,却不
分国界的歌曲了。歌曲组成也不同於以往,我觉得是过去不曾有的类型。」
话说回来,距离专辑发行仅短短7周,就发表了这张新单曲。这次的ZARD有异样!难不
成坂井如今正在酝酿更多的点子……又让人忍不住地期待。
(END)
--
All about ZARD --- 我的ZARD翻译区
http://blog.xuite.net/sushi861027/ZARD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.136.146
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ZARD/M.1504887033.A.C68.html
1F:推 ikimo: 99年真的是ZARD精力活动的一年,发了四张单曲,三张专辑。 09/09 01:50
2F:→ ikimo: 记得当年年初时听到这个消息,还觉得不可能,没想到後来真 09/09 01:50
3F:→ ikimo: 的做到了。 09/09 01:50