音乐网站Entertainment Station 12/6大黑摩季专访 「大黑摩季复活。与长户大幸制作人的相遇，及歌手生涯」 当中提及ZARD的部分，节录如下 我好喜欢为ZARD的(坂井)泉水酱和音 ----踏入Being後的下一步是？ Being有独立歌手，有作曲家，各种人都有。所以是很棒的环境。有织田哲郎先生这样的 作曲家，有松本(孝弘)先生、稲叶(浩志)先生，还有栗林(诚一郎)先生、与亜兰(知子)小 姐，是Being即将崛起之前的时期。这里根本是「音乐界的东急手创馆」(东急ハンズ)， 无所不包，各样的人从事各样的工作。除了一般的流行乐，也有人从事戏剧伴奏、卡拉OK 伴奏，还有人突然做起旁白(笑)，种类之多让人感觉「原来音乐制作的领域这麽广泛」， 我也总是被指派各种任务，渐渐也觉得有趣了。 ----您曾为B’z或ZARD和音，请问一同唱歌是什麽样的感觉？ 我自己的歌唱，根本上并非走女性歌手路线，而是仿效史密斯飞船(Aerosmith)的Steven Tyler，所以我觉得稲叶先生是「日本主唱的理想典范」。我想着要为他完美和音，甚至 要做到「只有我能为这个人和音」的地步。所以能被采用我非常开心，我想我连嘶吼都和 音了。而且我还研究松本先生的作曲方法。总之B’z的事我是研究再研究。另外，我好喜 欢为ZARD的(坂井)泉水酱和音。我绝对唱不出那样的歌声。 我啊，好喜欢泉水酱的歌声。所以前些日子在录〈d-project with ZARD〉时，一首一首 的唱着，我每天都会忍不住哭出来。因为泉水酱的歌声，早已融入我的体内了 。 ----连歌唱方法也包含在内对吧。 对。拿到了音乐，才稍微试唱一下，身体就回想起来，於是很快就能唱好了。在录〈揺れ る想い〉时，我只唱了一回就完成了。 ----很不可思议。 与升田社长见面，正式确定加入Being後，长户制作人便问我「要不要来唱d-project (with ZARD)？」，我说「可以吗！？」，实在好想接下，那时的我相当雀跃。「如果可 以的话，请让我唱」。如今回想起那天，对於歌唱还有些不安的我，长户制作人可说是为 我按下了「复出之钮」吧。 ----〈d-project with ZARD〉许久未做的录音工作，进行的顺利吗？ 这些年做的都是主妇与照护工作，所以起初的确抓不到音准。耳朵变得跟普通人一样。不 过在大阪为期一个月，名为加强集训的录音工作中，我完全找回歌声了。我一直担任札幌 的音乐学校老师，为学生进行发声训练，所以歌喉在某种程度上还算可以，但直到大阪集 训後，才回到往昔的水准。 ----所以先是与长户制作人相遇，休养六年，在复出前又遇上长户制作人，最後是坂井小 姐的歌声，才得以复出呢。 是。的确是这些事串在一起，我才能够复出的。 https://entertainmentstation.jp/58597 -- All about ZARD --- 我的ZARD翻译区 http://blog.xuite.net/sushi861027/ZARD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.224.194.219 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ZARD/M.1481082501.A.747.html