如各位所知，这是WANDS〈Brand New Love〉的自行翻唱。与编曲者徳永暁人先生的初次 合作，是印象非常深刻的一曲。 当时的录音，仍未以电脑为制作基础，而是使用多音轨的带子。如今办得到的网路数据传 输，当然也不存在。在录音室常常能听到「搭新干线」这样的字眼。 为了多音轨录音来到大阪的德永先生，他所编曲的〈Brand New Love〉，和WANDS的版本 给人相当不同的印象。我在录音时只弹了独奏，伴奏的吉他是德永先生弹的。 若我记的没错…独奏部分已经使用了以类比合成器弹奏的，类似独奏的东西。所以我弹吉 他独奏，除了有表现的意味，也因为若讲「德永先生，这合成器弹奏真是入魂！」这种话 应该不好吧？！ 虽然这首曲跟〈GOOD DAY〉相同，使用了29 Fret Guitar弹独奏，但超高音的部分只有结 尾独奏而已。中间的独奏，展现了我擅长的吉他配器法(3:34~3:37)。有Brian May的感觉 。那段配器法的前面部分，想要做出情绪高涨，带点暴走的感觉，因此用了Lydian调式音 阶弹奏(3:27~3:31)。若听起来有种不合拍的感觉，就是这原因。若感觉到「欸？！」， 我的计谋就成功了！ (译注：「配器法」orchestration概念上很接近「编曲」arrangement。大致的分别是， 配器法是将不同乐器、音色等等组合成完整的音乐。编曲则是用一段已存在的旋律，拓展 或改变成另一段音乐。Lydian是调式音阶中，大调第四音升调，亦即F升调的意思) 实际上我与德永先生的见面，是在这录音开始了一段时间後，但是否有人觉得，有些段落 彷佛是两人在录音室里并肩弹奏的样子？其实在我录制吉他之前，他先用贝斯为副歌折返 部分(4:14~4:16)，及结尾(4:53~4:55)，弹出了「Orya~!」的感觉，请不要错过。我只是 当场重现这个段落，做出Unison(两人以上弹奏同一段落)而已。尤其是结尾，在放入贝斯 的前後，弹了吉他独奏，听起来就像德永先生与我同奏的样子，但实际上是我为了配合德 永先生的段落，考量了前後段落之後弹的。如同〈Eat ‘Em And Smile/David Lee Roth 〉的样子。 最後是合唱部分。B段落1:03~1:16部分的「♪Uh~ Ah~」是我唱的。虽然自己的声音本非 容易被听出来，但在三部合声之下，倒是意外的不起眼…。 http://blog.livedoor.jp/masaaki_watanuki/archives/1588562.html#comments (END) -- All about ZARD --- 我的ZARD翻译区 http://blog.xuite.net/sushi861027/ZARD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.136.228 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ZARD/M.1448192257.A.37E.html ※ 编辑: realgenius (59.115.136.228), 11/22/2015 20:39:24