(Part 2 底下的留言中，有两位网友提出了照片4,5可能就是在Robbins Club拍摄的证明) ------------------------------------------ http://d.hatena.ne.jp/moon2/20100217 (Part 3) 如同幸先生在留言中的叙述，照片4,5在Robbins Club拍摄的可能性增加了。 对於在网路上追根究柢找出照片的幸先生，真的非常感谢。 根据老板的说法，坂井泉水小姐非常中意Robbins Club，说了之後一定要再来这里拍摄。 对於这个愿望无法实现，老板应该非常遗憾，不断说着。 如果，以前若有让人拍照的机会，老板一定也是这样说的吧。 话说回来，Robbins Club的摄影因为只有这一次，因此照片4,5可能不是婚纱， 而只是在2006年4月拍摄婚纱造型时，一并拍下的。 照片4,5中，被这麽一说，似乎真的有稍微丰腴了些， 但我不认为是到会引起注意的程度.....。 为何与照片4,5同时拍摄的婚纱造型，没在PV中使用呢？ 感觉谜团又更多了。 --------------------------- (Part 4) http://d.hatena.ne.jp/moon2/20100221 (照片 6,7,8) 坂井泉水小姐婚纱装最终只能成为梦幻，不过拍摄地的这教堂墙壁， 据老板所说，是用纯银贴上的。水晶吊灯则是Tiffany制作的。 光是内装潢就花了惊人的3亿日圆。 老板接着说明的是照片6。 「记得PV里有鸽子的画面对吗？就是放在这里面拍摄的」老板说。 这麽说来，画面里的鸽子，原来是关在这里面喔……(照片7) 应该不会无缘无故特意拍鸽子吧？我想鸽子是为了表现出乐曲的意象， 也就是爱跟情谊，或是Love & Peace吧。 接着前往的是与教堂同楼层(二楼)的一个房间， 也就是为我们ZARD粉丝一行人准备午餐的地方。(照片8) 结果，老板的说明让我们吃惊(笑)。这间就是坂井小姐摄影时的休息室。 我不禁脱口而出「坂井小姐坐在哪个位置？」(笑)， 如今不可能会知道吧，老板也只是苦笑。 边吃着午餐，边想像着在休息室放松的坂井小姐， 彷佛能感觉到的不是工作的气氛，而是亲密的氛围。 在当场，有数分之一的机率可以坐在坂井小姐坐过的椅子上用餐…(笑)。 对粉丝来说是最棒的礼物吧。 不得不提一下这里的午餐。我绝非在帮Robbins宣传或是奉承， 但午餐的美味不在话下，而且量很充足，甜点也很澎湃。 我觉得这绝对不贵。氛围更是太棒了(笑)。 这次的体验不会是每次都有。而是好几个偶然的幸运相叠，近乎奇蹟了。 首先，Robbins Club的人员知道是ZARD粉丝到来。 恐怕是K先生向他们告知，预约时间的客人中有ZARD粉丝吧。向K先生感谢。 高达11人的团体也算是幸运。得到了专用房间，且正好就是坂井小姐的休息室。 再来，忙碌的老板当时正好在场。也许是意识到有粉丝到来，这也是非常幸运的事。 正好二楼的教堂空着，可以直接见到摄影现场，这也很幸运。 这几项缺一不可。 最後，希望老板说说在「ハートに火をつけて」摄影之後的一些後话。 有一天，老板坐车在东京都内移动时，看见一处挤满人的地方， 突然脑袋一闪，决定下车看看， 原来正是为坂井小姐献花留言的地方。 老板完全不知道坂井小姐的公司Being在何处， 但就这麽偶然的，行驶在鸟居坂的路上。 一进入献花台所在的房子时，曲子正好换成了ハートに火をつけて。 当下，老板深感这是命运的安排。 听了这些话的我，想着也许就是坂井小姐将老板带到此处， 并且用ハートに火をつけて，向老板表达感谢。 我是这麽想的。 (END) -- All about ZARD --- 我的ZARD翻译区 http://blog.xuite.net/sushi861027/ZARD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.139.54 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ZARD/M.1444358397.A.13E.html