http://ameblo.jp/guitarband-man/entry-11980111134.html 这是篇纪录2014年底 渋沢駅进站音乐改用ZARD歌曲的网志 但吸引目光的是, 盛典後的聚会中 (有兴趣可拉到网志中段) 出现了梦幻珍品....!!!! 以下为网志节录: 「但是!此时出现了对ZARD粉丝而言极为贵重的物品!! 有位粉丝带了件东西, 让所有参加聚会的朋友露出不可置信的眼神 那是张ZARD传说中的 1991年 "东海大学学园祭"的演唱会门票」 http://ameblo.jp/guitarband-man/image-11980111134-13194069997.html http://ameblo.jp/guitarband-man/image-11980111134-13202739593.html (放大) 票上的内容: 第1回爱鹰祭 ～初めてだからやさしくしてね♡～ (~因为是初次 请温柔些喔~) (realgenius: 我要融化了..) 「Zard LIVE IN TOKAIUNIV. “GOOD-BYE MY LONELINESS”」 DATE：1991年11月3日(日)　 PLACE：东海大学沼津校舎体育馆 START：PM4:00～ PRODUCE：东海大学爱鹰祭実行委员会 Zard CONCERT TICKET 前売り券 ￥1.500／当日券 ￥1.800 「这位拥有票的粉丝, 并非当时有去看演唱会 而是在2009年学园祭上, 询问了关於ZARD这场的事情 意外发现还有未售出的票, 就这样获得了一张 蓝色票所剩无几, 但绿色票还留下很多」 「虽然说有了门票, 但关於这场演唱会的内容, 网路上几乎没有亲眼看过演唱会的观众, 记录下内容」 「目前唯一的文字记录, 是由当天担任O.A.的関ゆみ子 (後改名 有马ゆみこ) 在泉水姊逝世後, 於部落格上忆起当天的情形」 (O.A 是指主要表演者上场前, 负责上去暖场的人) 以下翻译部分 就是 関ゆみ子 的文字纪录: 〈东海大学沼津キャンパス学园祭ライブ〉 ～1991年11月3日～ 这次演唱会是沼津校区1991年开校不久後的学园祭上的事 似乎是校内人士和所属事务所的社长是好友, 才得以实现的 票价是今日难以想像的1500元 而且因为没卖完, 祭典前甚至下杀500元 (没办法, 当时知名度就是....只能卖到这样....) 成员就是ZARD初始的五位 当天坂井泉水穿的是白上衣, 黑色短版夹克 下身是黑短裤, 黑色靴子 演唱曲目: 1曲目「こんなに爱しても」 　 　 2曲目「Lonely Soldier Boy」 　 　 3曲目「もう探さない」 　 泉水姊MC时间介绍了「Good-bye My Loneliness」 台下有观众喊「我知道这首歌!!」 泉水姊惊讶「真的吗??!!」露出喜悦的表情 4曲目「Good-bye My Loneliness」 　 　 5曲目「女でいたい」 　 　 6曲目「不思议ね…」 　 　 这边泉水姊去换衣服, 但花了很多时间..... 道仓先生带领观众呼唤「泉水 call」, 泉水姊再度登场 　 　 7曲目「Oh! Sugar Baby」 　　 8曲目「恋女の忧郁」 　 　 9曲目「爱は暗闇の中で」 　 　 （安可 1） 在安可声中, 泉水姊与其他四位成员再度登场 　　 10曲目「もう探さない」 　 　 11曲目「It's a Boy」 　 　 （安可 2） 　 　 　 12曲目「Good-bye My Loneliness」 ---------------------------------------- 最後附上 2007.5.28 姊姊过世後 有马ゆみこ追忆文 ZARD的坂井小姐, 是我音乐活动中, 属於青春那部分的人 我很幸运, 在学园祭时, 与ZARD在同一大学演唱 一早我进入校园时, 坂井小姐找我搭话 边笑边说「一大早很想睡呢」 虽然不同休息室, 上场前她跑来我这边 「有乳液的话借我~~」 由於上场前太紧张, 我已不记得当时如何回答 应该是我身边的工作人员给了乳液吧 (有马ゆみこ订正: 我们似乎没人有带乳液....) 坂井小姐的演出, 与其说是自然, 应该说是摇滚氛围强烈. 在清一色男性成员前, 如红点般不可思议的存在 和我当时的乡村自然风很不同 清新外型, 双眼令人印象深刻, 非常美丽的女性 那种彷佛虽时要笑出来, 却非如此, 一种独特的眼部表情 ZARD之後的大活跃, 各位也都知道了. (END) -------------------------------------------------- 感想: 票居然卖不完...... 你们这群没眼光的人!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.123.51 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ZARD/M.1440215161.A.A7C.html