致WEZARD会员 万分感谢各位对ZARD的支持。 在此告知突然的消息、这次、 ZARD官方歌迷俱乐部"WEZARD"、於2011年5月31日起由年费会制转为无收费配信登录制。 ※关於此事、本日 5月6日（五）、公布相关内容的会员为【2011年4月30日会员资格仍有 效者（会刊52号寄送的会员各位）】。 从1999年8月号起的12年间及会刊发行後、营运业务得以顺利进行、全都是托会员的支持 协助。真的相当感谢各位。 今後营运型态为【WEZARD电子邮件杂志 <暂定名称>（为免费配信服务）】。 登录方式・服务等详情、以及会员资格尚未到期者会员年会费退还等相关事宜、将随会刊 52号附上详情说明、敬请各位稍等一些时间。 随着年会费制终止、今後无需【年会费更新手续】此项目。 若各位已了解详情、现在尚未进行更新手续者、即使会员资格於2011年4月30日及5月31日 到期、於本日起无须缴纳年会费、敬请各位见谅。 此次的变更试营运状态从【收费服务】转为【免费服务】、并不会出现ZARD官方歌迷俱乐 部亦将关闭、停止今後ZARD的情报发布・不再贩售ZARD官方周边等等情形、敬请各位放心 。 随着年会费制废止、定期刊物的发行・会员专属网站登录等的会员专属特典亦将停止、订 於6月底寄送的会刊52号（2011年5月号：因为演唱会报导的关系、发行及寄送延6月份） 为最後一期会刊。 关於本月所举办的"What a beautiful memory ～forever you～"演唱会周边申请专用纸 亦随着52号一起寄出。 会刊52号与演唱会周边申请专用纸为【2011年4月30日会员资格仍有效者】、收到5月6日 发布的『ZARD官方歌迷俱乐部营运型态变更通知』的各位无须再汇款、亦为寄送对象。 今後亦请各位继续给予ZARD及WEZARD支持指教。 ZARD Official Fansclub「WEZARD」 ZARD Official Website：http://wezard.net/ 编译：CAMY&KASA(未经同意不得任意转载使用) -- 感觉 好寂寞 果真这一天来了 因为我目前身体不是很舒服 头越来越痛 很想吐 翻译得不是很通顺 也有可能有错 有错烦请指正 谢谢!! -- もし仆らのことばが泉水であったなら、それだけで十分幸せだと思います。 最坚强的女声--ZARD LIVE DVD『What a beautiful memory』4月13日三套同日发行!! ZARD Official Website：http://wezard.net/ 天使的琴声--YUI LIVE DVD『HOTEL HOLIDAYS IN THE SUN』2011年3月9日热卖中!! YUI Official Website：http://www.yui-net.com/index.html ZARD脸书粉丝团 http://www.facebook.com/pages/ZARD-with-Izumi/152699488111016 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.150.74