其实泉水姐才是唱恋爱写真的始祖吧 (笑) ---- フォトグラフ - photograph 恋爱写真 そこには　まだ虹があるの？ 花たちが育ってゆくの？　we laughted them at all 気づかない程　若くないし 理解できない程　纯真でもない天使たち 你那里还看得到彩虹吗? 你还在照顾那些花朵吗? we laughted them at all 越是装作什麽都不懂 其实早已不年轻了 越是装作什麽都不了解 我们都是不纯真的天使 本当は怖くて　本当は弱虫 帰る家を探してる 其实是在害怕吧 其实是个胆小鬼 还在寻找自己的归宿 そばに居るだけで　それだけでよかった フォトグラブ　明日が见えなくても　ほら　君が揺れてる 只要在我身边 只要在我身边一切就够 我们的照片 就算看不见明天 你看 你是否有些犹豫 窓辺に并べかけた植物（はな）の傍に ひとり腰かけた　there's no time at all 思い入れが强すぎると　次に起こることが嘘のよう もう何年ぐらいたったのだろう 再爬满植物的窗台 我倚靠着窗台 there's no time at all 越是努力的要去辩解什麽 接着听起来就彷佛如说谎一般 我们之间到底又过了几年了呢? 全てが现実　すべてがまぼろし 帰り道を探してる 全部都是真实的 但全部又彷佛是虚幻的一般 我们其实一直都在寻找着归途 言叶はいらなかった　”爱してる”のサインだけで フォトグラフ　砂に足迹つけて　はら　君が笑ってる 只要 "我爱你"的记号 我们之间不需要言语 我们的照片 在沙滩上留下的足迹 你看 你正在笑着的 そばに居るだけで　それだけでよかった 瞳を辉かせ　梦中になるクセ　今も　変わらずにいて はら　君は爱しい 只要在我身边 只要你在我身边一切就足够 发光的双眼 一直沉迷着你的我 直到现在 其实一点都没变 你看 我深爱着的你 ---- 自己翻译的 多多见谅阿 过年无聊的话 赶快把这首歌拿出来复习吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.97.242