作者fov (must say good-bye...)
站内ZARD
标题"风が通り拔ける街へ"中译
时间Fri Feb 8 19:42:52 2008
words:Izumi Sakai
music:Tetsuro Oda
arrangement:Akihito Tokunaga
风が通り拔ける街へ
请尽最大的力气 抱住我
前往风儿穿越的街道
我已没空休息 正值热恋中
跌入你那具相当引力的手中
如果我一说喜欢你 就会被讨厌的话
我就不想破坏现在这种关系
但是在你身旁装做不在乎的脸 我已到了极限
请拥抱 晒黑的肌肤
前往风儿穿越的街道
我已没空休息 我已等不到这夏天
最近你总是眉颜深锁... 跟我说说话嘛
不管是痛苦时候 孤独的时候也是
只要一举目 总是有支持你的人
我心直口快 这坏习惯请原谅
请尽最大的力气 抱住我
前往风儿穿越的街道
在反覆无常的季节里 正值热恋中
因可以跟你相遇 前往风儿穿越的街道
我已没空休息 正值热恋中
我已等不到这夏天
Just one look and I knew. Only one.
正值热恋中
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.81.213
※ greatsam:转录至看板 lyrics 05/04 12:28