作者lovegoodguy (ZARD 泉水姐一路好走)
看板ZARD
标题[讨论] YAHOO拍卖的...
时间Thu Jan 31 19:21:33 2008
常常看到有人卖盗版的CD
这个就是其中一个
不过请看右侧的歌名翻译 有点好笑 翻译的好烂
http://tw.f4.page.bid.yahoo.com/tw/auction/d29919547
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.6.31
1F：推 WYJ:"要回你":"应该不会忘记"那麽烂的翻译 01/31 19:44
2F：推 Voldemar:用软体翻的XD...7. 对这爱游泳累死也吧 01/31 19:48
3F：推 JSD:怎麽办 我可以检举他翻译得太烂吗XD 01/31 19:53
4F：推 skyviviema:笑到不行XDD 01/31 19:59
5F：推 k84420491:超没质感的.. 01/31 20:18
6F：推 Alphaforgood:推翻译太烂 对这爱游泳累死也罢 XD 01/31 20:28
7F：推 chyl:提醒大家，不要在网拍上作盗版的买卖，小心官司惹上身 01/31 20:39
8F：推 foreverizumi:翻译真囧啊.... 01/31 21:03
9F：推 JamieWu:7. 对这爱游泳累死也吧 这啥东西XDDDDDDDDDDD 01/31 21:25
10F：推 foreverizumi:我游的好累啊~ 01/31 21:52
11F：推 ChoDino:游到累死啦~~ 送他到法庭累死好了.. 他说有版权耶?! 02/01 01:21
12F：→ crazytrf:我看CD图,把不要输 看成 不要脸 ﹦﹦ 02/01 09:11
13F：→ lovegoodguy:我也回了这不是正版的回覆...大家一起吧 02/01 16:54
14F：推 CAMY:说真的 每每看到这些B盘 都有一种奇异的感触...很微妙的那种. 02/17 10:35