作者whitepaper (努力吧 阿土)
看板ZARD
标题[歌词][中译] 爱を信じていたい
时间Wed Dec 26 01:22:01 2007
昨天的事都可以原谅 明天的事还无法理解
因而逃进了那只因一句话就会破灭的幻想爱恋中
世界不停地旋转 有一半是出自乐趣创造的宇宙
从何时开始时间也已不存在了？
即使如此 炽热的血依然沸动着
天空中 大地里 充满了冬的气息
来听听心中呐喊的声音吧!
天空啊！大地啊！梦想还在远方
想要相信 无纷争的爱
就像暗夜里发亮的星
政治 经济 语言的差异 (无法阻隔)
那不可思议的力量确实存在 无论多远都联系着
无论何时都想念着你
在天空 在大地 云的流动
彷佛到处在探索着属於自己的地方
天空啊！大地啊！梦想都实现吧！
怯懦的爱并非我所希冀
她轻踩在月球上的足迹 (Her with moon trodden prow)
你越过大地 海洋追寻去(You pass the oceans of this land)
飞向所爱的人吧！(Run to the one that I love)
在天空 在大地
独一无二的灵魂热切鼓动着
天空啊！大地啊！梦想都实现吧！
想要信仰那平静无波的爱
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.115.182
1F：推 zys:昨天才开始听，这首歌真的超好听^_^歌词也好棒 12/26 17:54
2F：推 CAMY:边听会跟着边摇摆边呐喊嘶吼 ^_^就狂野下去吧!! 12/27 21:14