作者ZARDBEST (澄响幸辉绝品泉水)
看板ZARD
标题转录一篇催泪的文章...
时间Wed Aug 22 23:57:17 2007
本来以为今天由新光美音代理的"きっと忘れない"这本书会到货,
在下雨天还特地跑了一趟唱片行,仍是延迟出货状态中...
失望之余,又在日本音乐料理店这个论坛的ZARD板看到了一篇令人心酸的文章,
本来沉淀并几乎是封印在心深处的那股哀伤,又散了出来...
虽然这位作者听ZARD的歌没有那麽久,但相信深爱泉水及ZARD的那份心,
应该大家都能感受到吧!以下就把这篇文章分享给各位歌迷同好:
--------------------------------------------------------
坂井泉水,一个女人怎麽能够如此美丽?
坂井泉水
你知道吗?
在我刚上大学的那一段日子里,我是一个叛逆的男孩,好像对生活充满了愤怒,
整天听着那些狂躁的摇滚乐度日,或者抱着我的电吉他不停地弹。。。。
直到我听到了一首名叫《我的朋友》的歌,我开始关注这个声音,开始关注你,
这个温柔,坚强的女人。。。正是你歌声中的那种坚韧和柔美,让我变得安静了下来。
一个喜欢摇滚乐的男孩,
最终将你的歌声留在了自己的心中,我为自己的这个决定感到庆幸。
直到四年後,在一个平凡的早晨,我知道了你死去的消息。
这个时候,我刚刚开始喜欢你,这种喜欢是可以冲破一切的,
我刚刚开始努力收集你所有的歌曲,没想到你就离开了我。
我当时的感觉,很难受阿,觉得堵得慌。。。。。。
以前在电视上也看到过某某艺人去世的消息,可是这一次,有些许不同,
这个消息跟我自己有关系,我感到自己失去了一件东西。
请别误会,你,坂井泉水只属於你自己,任何人都不能把你独占,
我甚至还算不上一个你的真正的歌迷,跟那些疯狂的喜爱你的人比起来,我并不算什麽。
我说的那件东西,是我自己的心。我失去了我的心,它被打碎了。。。。。。
我想起来,在初中升入高中的那一年里,
我最喜欢的女孩写信告诉我:「没感觉了,我们分手吧。」
我还记得看到那封信时我不知所措,晚饭也吃不下。。。。。。
可是即使是那个时候,我甚至不知道自己还有一颗心,直到你将它摔碎的那一天。。。。
在今後漫长的日子里,在听你每一首歌的时候,我必须用那些美丽的音符做粘合剂,
重新再将这颗心粘好,收藏起来。。。。
看到了你死去的消息,我的第一反应是不相信,这真是一种懦弱的表现,不是吗?
当看到悲伤的事情,再联想到自己时,人往往容易流下泪水。。。
我的母亲因为肚子里长了一个很大的瘤子曾经动过一个很大的手术,
那个时候我都没有掉过一滴眼泪,可是这一次竟然有这方面的意愿。。。。
但我最终还是没哭,无论是现在,还是将来的那些日子里,我想用实际行动证明,
我是一个坚强的男孩,我从你的身上学到了坚强。流泪并不是一件困难的事情,
什麽时候都可以,所以为什麽非得现在流呢?
一个人在这个世界中生活,有时难免会感到孤独,有些淡淡的忧伤。。。。。。
有的时候我甚至认为,什麽时候这个世界上只剩下我和你的歌声,
那该多好,那我也就满足了。。。
对不起,这种想法真没出息,我可不想让你瞧不起。。。。。。
直到今天,你的歌名我还没认全,可是我感到很幸福啊,你听到了吗?
我感到很幸福,因为我虽然听不懂你的歌词,可是我却能听懂你的声音啊,
你的声音知道什麽时候应该冲破束缚,对吗?
也许是你太喜欢唱歌了吧,你把你的生命融到了你所有的歌里,
以致於当你的歌声停止後,你竟也没能在这个世界多留几天。。。。。。
为什麽这麽急着就要去天堂呢?
我能感觉到,这麽多年来,你一直按照自己的意志,
坚持的一直生活着,歌声就是你的一切。
可是明知自己生病,在住院期间,你自己为什麽还那麽不小心呢?
还是这麽多年来,你习惯了什麽事情都要靠自己一个人,让自己一个人来承担?
以致於生了这麽重的病也要自己一个人面对?
听说当你跌下去,摔到地面之後,天上下起了细雨。。。。。
当时你一定很疼吧,你知道吗?
当你摔下去的时候,很多人的心都随着一起摔碎了。。。。。。
在天堂里,你仍然会唱歌吧,也许那里正适合你这麽美丽的女人,
你也许每天都会从上面看着我们这个世界吧,毕竟,还有那麽多人爱着你。。。
只是,当有一天,你厌倦了天堂安逸的生活,你还会回来吗?
我时常在想,当你在病床上躺着,当你带并继续完成你的事业的时候,
当你在微风中慢慢的散着步,当你用你清澈的眼睛望着远方的时候,直到最後,
当你不慎跌落的时候,那时的我,都在做什麽呢?
很抱歉,我太弱小了。。。。。。直到最後的一刻,
我没有能力保护我最爱的人,没有能力让她不受到伤害。
不过,这个世界上,还有很多需要我爱护的人。。。。。。
我向你发誓,在今後的日子里,
我会尽我最大的力量,好好的爱护她们,不让她们受到伤害。
从今往後,我会去结交那些同样深深喜爱着你的人,我要寻找我的夥伴,
把我人生中的喜悦和悲伤,和他们一起分享。。。。。。
当我有了女朋友,当我有了爱人时,我会让她听你的歌,
会问她喜不喜欢,然後会告诉她我是多麽喜欢。。。。。。
你离开得那麽突然,以致於,在今後的日子里,
我只能从你的歌声中和你交流,寻找自己生命的答案了。。。。。。
不过还好,你的歌声永远也听不烦呢。
可是你却是走得有点早了,我说得对吗?
我不是什麽消息灵通的人士,对你的了解,也只能停留在网上搜索。
「曾经拍过卡拉OK带,做过泳衣女郎和赛车女郎等工作,
甚至为了生活还拍过有些许露点的写真集?」
在日本这个崇尚偶像,尤其是女歌手靠脸蛋和妖媚的身材吃饭的时代,
你的风格,应该不适合那些所谓的时尚男女吧。。。
十几年间,曾经一同陪伴你的乐团成员离开了,
而你仍然继续坚强的唱着你的歌。。。。。。
那种孤独和悲伤,只有你自己知道吧?
你的歌声一直都是坚韧有力的,正如同你这个人一样,
可是当你已经习惯把那些艰难,自己一个人承担的时候,却没有注意你的健康状况,
这在我看来,也是一种不负责阿。
很多人都叫你泉水姐姐,可是我至今还没这麽叫过。。。。。。
我分明体会到,你在向亲人,在向自己的歌迷,在向所有的人表现你的坚强的时候,
那个时候的你才是最需要别人的爱护的。
你只是一个女人啊!
坂井泉水,你只是一个普普通通的,需要别人好好疼爱的女人啊。。。。。。
我从你的歌声里,我从你那从来很少化妆的清澈的脸庞上面,
感觉到的是一个永远年轻的小女孩的形象。。。。。。
你在我的心里,无论什麽时候,都是一个需要好好爱护的女孩。
也许姐姐这个名字,让你太过坚强了吧。。。。。。
可是,你只是一个女人啊。
这几年,无论在哪里,无论在做什麽,只要有时间,我就会听上一两首你的歌。。。。。
听到你的声音,即使再失落的我,也会抬起头,变得开朗起来,赶往下个目的地。
在今後人生的旅途中,我仍然会这样做,我仍然会让你的歌声为我指引方向。。。。。。
坂井泉水。。。。。。你呀,你这个坚强,宁静,清澈,纯洁的女人,
我记住了,一辈子也不会忘记的。
假如你厌倦了天堂的生活。。。
假如还有来生。。。
假如有那麽一天。。。
假如我还是我,我还是那个有些叛逆的男孩。。。
假如还是一次偶然的机会,那个小男孩听到了一首歌,
听到了一个女人的声音,看到了一个女人清澈的面容。。。
假如那个小男孩同样发现,发现他的心里有些东西被触动了,
整颗心变得闪亮,他的心开始变得美丽清澈,
他开始细心保护他的那颗心的时候。。。
那麽。。。那个时候的你,还是那个留着飘逸的长发,
有着纯洁的面容,在微风中轻轻的散着步,
用清澈的眼睛望着远方的风景的那个美丽的女人吗?
你还是那个坚强的坂井泉水吗?
假如真有那麽一天。。。。。你还会让我心碎吗?
告诉我,一个女人,怎麽能够如此美丽呢?
--
きっと忘れない 眩しいまなざしを
信じたい 信じてる
あなたが変わらぬように
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.127.88
1F:推 chiouss:きっと忘れない →这本新美线上购物没有阿!有的话我也要 08/23 00:03
2F:→ chiouss:我看到了,没有加到 ZARD 产品区里面所以没看到 Orz 08/23 00:04
3F:推 diancian:再过几天..泉水姐就离开我们三个月了..(泣) 08/23 01:07
4F:推 JSD:唉....Q___Q 08/23 08:06
5F:推 ryusaku:好希望不论是以前或是现在正在休息的泉水姊,都是幸福的.. 08/23 17:32
6F:推 CAMY:泉水姐是世上最幸福的人~~~我们也是!!! 08/24 22:35
7F:推 Matsuzaki:..... 08/30 21:04