(恕删) 这听起来应该是广播节目里面的comment 泉水姐没上节目而是录制了一段comment在节目上播出这样 以下是翻译，翻的不好还请多包涵<(_ _)> -- 正在收听NHK MUSIC SQUARE的观众、高木理惠(注)小姐， 晚安，我是ZARD的?井泉水 ZARD的新专辑"时间之翼"完成了 就原创专辑来说已经相隔两年了 这张专辑同时也是ZARD十周年纪念专辑 标题"时间之翼"也是回顾这十年来的岁月 一边怀念着过去，一边也希望能不回头地展翅飞向新的天地 灌注这样的心情所定下的标题 这次收录的"???想?"和"负????"的remix版本是纪念十周年 为了回馈歌迷们所企划的 大家感想如何呢?如果能让大家高兴就好了 回顾这十年来，总觉得自己一直在录音啊~ 录音室位於地下室，形容地夸张一点的话 就像是在静谧的深山中过着修行一般的日子 至今印象深刻的曲子首先就是出道曲的Good-bye My Loneliness 因为没办法抓到录音的诀窍而唱了好几百次 接着是藉由网路从纽约传来的曲子，非常令人感动的"永远" 以及第一次上电视节目演唱的歌曲"眠???夜?抱??"等等回忆不完的歌曲 今後我也会继续珍惜自己的力量 制作出坚持自己风格的好作品 今後也请大家多多支持 我是ZARD的?井泉水 注: 高木理惠 ＮＨＫ－ＦＭ 「Music Square」DJ 介绍网页: ttp://www.redwood.ne.jp/takagi/profile.html -- 啊啊...日文都变成问号了orz ???想? --> 摇摆的思念 负???? --> 别认输 眠???夜?抱?? --> 拥抱无法入眠的夜晚 我也要去拥抱无法入眠的夜晚了 T_T --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.45.50