作者Ryuusei (隆圣)
看板ZARD
标题[歌词+MV] もう少し あと少し...
时间Tue Aug 22 11:56:21 2006
http://blog.xuite.net/ryusei/writing/7798053
もう少し あと少し...
作曲:栗林诚一郎
编曲:明石昌夫
演唱:ZARD
日文歌词
きまぐれな九月の雨に 白い伞の少女がすれ违う
探してた 二人の行方 今はまだ 知りたくない
あなたの揺りかごの中 そっと眠りたい
心に秘めた涙忘れ
* もう少し あと少し 爱されたい いけない恋と知っても
もう少し あなたのこと 困らせたい この爱止められない *
想い出の神戸の街で あなたへの手纸したためています
忘れようと 何度もしたわ その方が楽になれる
追伸:あなたの生まれた家を见てきました なんだか 切なくて懐かしかった・・・
もう少し あと少し そばにいたい かなわぬ梦と知っても
そう少し あの女性より 出逢う时が 遅すぎただけなの
(REPEAT *)
------------------------------------------------------------------------------
中文歌词
在九月纷乱的雨下
拿着白色雨伞的少女擦身而过
曾经去追寻的,两人的行踪
现在还不想知道(答案)
想要在你的爱的摇篮之中,悄悄的睡去
忘却藏在心中的眼泪吧
*想要被爱得更多一点,更久一点
即使知道这是一段不可能的恋情
想要被你所困得更多一点
这份爱是无法停止的*
在回忆中的神户的街上
试着写信给你
「忘记吧!」我已经试了好多次
那样就能变得轻松
追伸:我看过你出生的家了
总觉得又心痛又怀念
想要在你身边更多一点,更久一点
即使知道这是不能实现的梦想
就这样,只是跟你相逢的时候,比那位女性稍微迟了些
(重复 *)
--
超级机器人大战──远在天边、近在眼前的世界
http://www.srwog.in-tw.com
欢迎来参观!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.204.77
1F:推 Dorisjiang:推 这首是我最喜欢的抒情 跟 forever you一样 08/22 15:42
2F:→ Dorisjiang:所以我最爱的一张就是forever you <(@ ̄︶ ̄@)\~/ 08/22 15:43
3F:推 Ryuusei:前一篇歌词没有m到 08/23 12:01