女优キム･ソナと过ごすプレミアムイベント２０１０ http://travel.innolife.net/innoreport/list.php?ac_id=1&ai_id=6277 【Innolife.net】 2010-01-31 12:57:47 韩国トップ女优のキム･ソナが、25日东京・京王プラザホテルにて「女优キム･ソナ と过ごすプレミアムイベント２０１０」と题し、日本で初めてのファンミーティング を开催する、この日のイベントには320席の定员のところ500人を越える応募があった という。イベント前に记者会见が行われた。 个性的な黒のミニワンピースに身を包み飒爽と登场したキム･ソナは、よりスリムに 美しくなっていた。日本语が堪能で有名なキム･ソナだが、この日も通訳は同席せず 、全て日本语で応対した。 质疑応答が开始！ 日本语がこれだけ上手だが、日本からの作品のオファーはなかったのか？の质问に、 「今まで色々あったが、スケジュール等の都合で実现しなかった。もちろん、日本で も机会があれば出演してみたい。「共演してみたい俳优は･･･竹野内豊さん。昔か らずっと言ってます。一途です！宜しくお愿いしま～す。」と言って会场の笑いを诱 った。女性では中山美穂さんが好きだという。 また、中･高校生の顷に日本に住んでいたキム･ソナ。日本でのお気に入りの场所、 思い出の场所は小さい顷行ったディズニーランドと浅草だという。「浅草では、おみ くじをしたり色々なお祭りを见たり･･･そして“あんずあめ！”昔から変わらない 歴史のあるものは大事にしていってほしい。子供の顷とどう変わっているのか、これ からも行ってみたい。」と思い出を懐かしむように话した。 「私の名前はキム･サムスン」でも知られているように、役によって体重の変化があ りその调节の苦労は？ 女性はみんな兴味があるところだが、今日のキム･ソナは抜群のスタイル、肌もツル ツルでその秘诀を闻かれると、「肌がきれいなのは生まれつきな様で、母からの遗伝 のおかげで母の方がもっときれいです(笑)。私は面倒くさがりなので、マッサージも しないし、アイクリームもまだ涂ってないです。しいて言えば、水をたくさん饮んで いるのが良かったのかも。一日に２Ｌ以上は饮みます。そして、ストレスを溜めない ようにすること。あと、太った时にいくら运动したり食べ物を调节しても、新陈代谢 がよくないとダメ。まずは体を健康にして血の巡りを良くしてからダイエットしない と効果がないみたいです。今日食べすぎたら、明日あさってに调节して运动すればい い。　『健康が一番！！』」と説明すると、记者たちもそのアドバイスに真剣に耳を 倾けていた。(笑) 軽快なトークと明るくフランクな彼女は、同じ女性でもついつい引き込まれていく魅 力がある。日本でも女性ファンから絶大な支持を受けているのが颔ける。これからも ドラマに映画に、さらなる活跃を期待していきたい。 ※キム･ソナ公式ホームページ＆ファンクラブ设立！ http://kimsuna.com/ ※Ｌａｌａ TVにて主演ドラマ「ラブ・トレジャー」が１月２９日 １３：００よりス タート！ ・场所协力クレジット　「协力：京王プラザホテル」 -- 金宣儿说： 「从古早以前就一直嚷嚷着想与竹野内丰合作了，从来都没改变过心意。 希望能实现 这个心愿，拜──托──啦──！(尾音拉长)」讲完这句全场都笑了。 （ＯＳ：你的心愿我听到了啦～！！） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.130.219