10日公开の映画「さまよう刃」　那须乌山市在住の益子昌一监督に闻く 娘を无残に失った父亲の复讐剧を描く东野圭吾原作の映画「さまよう刃」が10日、 公开される。脚本も担当した那须乌山市在住の益子昌一监督に「法と正义」など原作の 重いテーマをどう映像化したかを闻いた。 原作は２００４年12月に刊行された１５０万部を超えるベストセラー。高校生の一人娘 を陵辱された扬げ句に杀害された长峰（寺尾聪）は、密告によって犯人の少年たちを知 る。复讐を果たそうとする长峰と、事件を追う警察官たちの息诘まるドラマだ。 「法と正义、少年法、亲子爱などのメッセージを持つ、実に重い话。どうすれば単に暗 いだけの映画にならないかと考えた」と益子监督。「人间が持つ美しい感情が、最後に キラッと辉けば…」。そんな思いで、一人の男の爱の形を见せようと思ったと明かす。 犯人の一人と出くわし、激しい憎悪に駆られた长峰は、その少年を杀害、もう一人の犯 人を追って长野に向かう。「子を持つ多くの亲ならこうなる…と思ったが、长峰は追迹 中に『本当にやっていいのか』と悩む。それは娘への爱ゆえの苦しみ。だから映画を通 して复讐は当然だとか、少年法を厳しく、といったプロパガンダに陥るのはまずいと思 った」 脚本执笔中も撮影中も、今年から始まった裁判员制度を意识せずにはいられなかったと いう。「少年法は犯人を十分に裁けない、と考え长峰は复讐に走る。我々に裁きを迫る 裁判员制度の下で、あなたは长峰を、少年たちを裁けますか、と作品は问い挂ける」 映画では事件を追う刑事の一人、织部（竹野内豊）の役割など、原作とは异なる展开が 待つ。「织部は観客と一绪に事件を考え、ある行动に出る。その织部の行动、そして 长峰の姿に、疑问を感じつつも、一歩踏み出す勇気を持ってほしいというメッセージを 込めた」 原作の季节は夏だが、映画は冬が舞台に。「长野の雪の大地をザク、ザクと踏みしめる 长峰の足音に、彼の孤独や悲しみがにじんで、思わぬ効果につながった」 自信を持って世に问う作品に仕上がったようだ。 来源：SOON http://www.shimotsuke.co.jp/news/tochigi/top/news/20091007/216168 ---------------------------------------------------- 监督有提到丰哥所饰演的织部刑警跟原着的描述会有不同， 我很期待这部电影对这个悲伤的故事，会有一个比较不那麽灰暗的结局。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.165.26