http://wwwz.fujitv.co.jp/BOSS/trailer/index.html 大泽絵里子（天海佑希）は、女性志『エピソード』の読者モデルが连続して暴行され た事件を担当する。野立信次郎（竹野内豊）は、新たな被害者を出さないため、ほか のモデルに刑事を付けて警戒していると言う。が、そんな矢先、再び事件が起きてし まう。 3人目の被害者・樋口ゆかり（酒井若菜）は重伤ではないが、精神的なショックを受 けていた。状况を察した絵里子は、警护のため木元真実（戸田恵梨香）を病室に残す 。絵里子は、片桐琢磨（玉山鉄二）、山村啓辅（温水洋一）、花形一平（沟端淳平） 、岩井善治（ケンドーコバヤシ）ら、「特别犯罪対策室」の刑事に、事件の経纬を説 明した。いずれも、ナイフで胁され、手锭と猿ぐつわをされて暴行されていた。现场 にはその手锭などの遗留品が残されていたが指纹は検出されなかった。 そんな中、野立が三上という男の情报を持ってくる。三上はモデルたちの行きつけの 店の店员で、素行も悪く覚せい剤での逮捕歴もあるという。ところが後日、三上の死 体が発见される。现场に向かった絵里子は、监识から、三上が自杀した可能性が高い と闻かされる。事実、発见现场からは遗书らしきメモと死因となった塩化カリウムを 打った注射器が残されていた。 対策室に戻った絵里子は、事件は落着したと安堵する刑事たちに、三上は他杀だと言 い放つ。科捜研の奈良桥玲子（吉瀬美智子）も、三上が手足を缚られた上、薬剤を注 射され死亡したとの见解を示す。絵里子は、第1の犯行と、第2、第3犯行における相 违点を指摘し、别の暴行犯の存在を推测する。 ============================================================================ 大泽絵里子（天海佑希）接手的MODEL虐杀事件，被女性杂志『エピソード』报导出来。 野立信次郎（竹野内豊）也因此案没再传出有人受害，而让负责MODEL事件的刑警们降低 警戒。但又因为案件再度发生，而掀起波澜。 第三位受害者・樋口ゆかり（酒井若菜）的伤势虽无大碍，但精神方面却受到严重的打击 察觉到此情况的絵里子，指示木元真実（戸田恵梨香）留在病房保护受害者。 另一方面，絵里子召集片桐琢磨（玉山鉄二）、山村啓辅（温水洋一）、花形一平 （沟端淳平）、岩井善治（ケンドーコバヤシ），在「特别犯罪対策室」内解释整个事件 的来龙去脉。例如，被用小刀威胁、嘴被堵住手被铐住。但遗留在犯罪现场的物品全都采 集不到指纹。 之後，野立听到了有关三上的情报，据三上常去的模型店店员指出，三上平日素行不良、 又有吸胶被逮捕的前科纪录。几日後，三上的屍体被发现。絵里子到现场勘察，监识小组 从案发现场留下来的遗书跟造成死因的氯化钾注射器来研判，三上是自杀的可能性极高。 回到対策室的絵里子，对着负责MODEL事件的刑警们，断定三上为他杀事件。 科捜研的奈良桥玲子（吉瀬美智子），也从三上被綑绑的手脚中，提出被注射药剂而死亡 的见解。絵里子指出，第一个事件犯罪手法，与第二、第三事件的犯罪手法有所不同，来 推定另有其他的暴行犯存在。 -- 回家後就是赶快贴文 =__________= ，翻译的真的很烂阿~ 高手您到底哪时才要出现 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.123.22