「ウォーターボーイズ」や「スウィングガールズ」がBlu-ray化 2008年7月23日 http://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20080723/toho.htm 【AV-Watch】 ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ 「ウォーターボーイズ」や「スウィングガールズ」がBlu-ray化 －东宝発売。「ウォーター」は5.1ch化。「あの空を～」も ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ 10月24日発売 标准価格：BD 各4,935円 　　　　DVD 3,990円～6,090円 　东宝株式会社は、矢口史靖监督作品の「ウォーターボーイズ」と「スウィングガール ズ」の2作品と、竹野内豊と水野美纪が共演した「あの空をおぼえてる」の3作品を 10月24日にBlu-ray Discビデオで発売する。価格や仕様は下表の通り。 ┌──┬─────────────┬──────┬────────────┬──────┬────┐ │ │ タイトル │ 仕 様 │ 音 声 │ 品 番 │ 価 格 │ ├──┼─────────────┼──────┼────────────┼──────┼────┤ │ │ │ 片面1层 │(1)日本语 │ │ │ │BD │ ウォーターボーイズ │ 本编91分 │ (リニアPCM 2.0ch) │ │ │ │ │ │ ビスタ │※剧场公开版 │ TBR-18332D │4,935円 │ │ │ │MPEG-4 AVC │(2)日本语 │ │ │ │ │ │ │ (ドルビーTrueHD 5.1ch) │ │ │ │ │ │ │ ※リミックス版 │ │ │ ├──┼─────────────┼──────┼────────────┼──────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 片面2层 │(1)日本语 │ │ │ │ │ │ 本编105分 │ (リニアPCM 5.1ch) │ │ │ │BD │ スウィングガールズ │ ビスタ │※剧场公开版 │ TBR-18333D │4,935円 │ │ │ │ MPEG-4 AVC │(2)日本语 │ │ │ │ │ │ │ (ドルビーTrueHD 5.1ch) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──┼─────────────┼──────┼────────────┼──────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 片面1层 │ │ │ │ │BD │ │ │ (1)日本语 │ │ │ │ │ あの空をおぼえてる │ 本编115分 │ (リニアPCM 5.1ch) │ TBR-18331D │4,935円 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ビスタ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──┼─────────────┼──────┼────────────┼──────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ あの空をおぼえてる │ │ │ │ │ │DVD │スペシャル・エディション │ 片面2层 │ │TDV-18309D │6,090円 │ │ │ (初回限定生産2枚组み) │ │ (1)日本语 │ │ │ │ ├─────────────┤ 本编115分 │ (ドルビーデジタル5.1ch)├──────┼────┤ │ │ あの空をおぼえてる │ │ │ │ │ │ │スタンダード・エディション│ ビスタ │ │TDV-18304D │3,990円 │ │ │ │ │ │ │ │ └──┴─────────────┴──────┴────────────┴──────┴────┘ ■ ウォーターボーイズ 　本编ディスクのみを収録。BDビデオ版制作にあたり、デジタルリマスターを実施。音 声は剧场公开のオリジナル、2.0chドルビーサラウンドをリニア PCMで収録。さらに、リ ミックスで5.1ch化したサラウンド音声をドルビーTrueHDで収めている。字幕は日本语と 英语を用意。 　特典映像として、特报や予告编、テレビスポット映像を収録。さらに矢口监督の新作 「ハッピーフライト」の特报映像も収めている。さらに封入特典としてオールカラーブ ックレットも同梱。初回生産分は、ニューデザインアウターケース付きエコパッケージ 仕様となる。 　妻夫木聡や玉木宏、金子贵俊など、若手スターが多く参加した2001年の青春映画。男 子高校生によるシンクロナイズドスイミングという奇抜な设定と、爽やかなストーリー も话题になった。そのほかの出演は平山绫(2003年1月に芸名を平山あやに改名)、眞锅か をり、竹中直人ほか。 ■ スウィングガールズ 　BDビデオ化にあたり、新たにテレシネを行なったニューマスター版を使用。音声は剧 场オリジナルの5.1chサラウンドをリニアPCMとドルビーTrueHDの2フォーマットで収めて いる。字幕は日本语と英语を用意。 　特典映像として、特报や予告、テレビスポットを収録。「ハッピーフライト」の特报 も収録するほか、オールカラーブックレットも付属。初回分のみエコパッケージとなる 。 　东北の片田舎で暮らす、落ちこぼれ女子高生达がひょんなことからビックバンドジャ ズと出会い、その魅力に引き込まれ、一致団结していくという物语。出演は上野树里、 贯地谷しほり、本仮屋ユイカ、竹中直人ほか。 □関连记事 【2004年12月21日】东宝、DVD「スウィングガールズ」を3月25日発売 －3枚组みのプレミア版など、计3种类を用意 http://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20041221/toho.htm 【2005年3月29日】【买っとけ!】JAZZはウォーターボーイズを超えるか? DVD特典の完成度は高い「スウィングガールズ」 http://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20050329/buyd168.htm ■ あの空をおぼえてる 　BDビデオ版は本编ディスクのみ収録。DVDビデオ版は、特典ディスクを加えた2枚组み のスペシャル・エディションと、本编ディスクのみのスタンダード・エディションを用 意。特典ディスクにはメイキングやキャストインタビュー、舞台挨拶映像などを収録。 さらに、スペシャル版にはスペシャルフォトブックやオルゴール付きカードも同梱する 。 　仲の良い4人家族を交通事故という悪梦が袭い、幼い兄妹の内、6歳の妹が帰らぬ人と なってしまう。一命を取り留めた10歳の兄・英治は、事故直後に空を飞んだ不思议な体 験をする。その事を打ち明けられないまま、悲しみに暮れる両亲を元気付けようと英治 は健気に振舞うのだが……。 　英治を広田亮平が好演。娘を失った両亲役を竹野内豊と水野美纪が演じている。共演 は小池栄子、中嶋朋子、品川佑、小日向文世ほか。 □东宝のホームページ (7月23日现在、このタイトルに関する情报は掲载されていない) http://www.toho.co.jp/ □関连记事 【Blu-rayHD DVD発売日一覧】 http://www.watch.impress.co.jp/av/docs/bdhdship/ 【DVD発売日一覧】 http://www.watch.impress.co.jp/av/docs/dvdship/ ================================================================= 依序为：水男孩、Swing Girls、あの空をおぼえてる 整理的表格建议用PTT-Web版看，因为用BBS看，版面会跑掉。懒得再改了… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.96.210 ※ 编辑: eias 来自: 219.91.96.210 (08/10 01:53)