※ [本文转录自 Japandrama 看板] 作者: renelove (我会守护着你。) 看板: Japandrama 标题: [访问] Tomorrow ─ 森山航平（竹野内 丰） 时间: Tue Jul 1 00:41:10 2008 ＴＢＳ 日九《Tomorrow》─ 森山航平（竹野内 丰） Ｑ：关於剧名『Tomorrow』所富含的意义 Ａ：一开始看到企划的时候，被「输了并不是结束，放弃的话就宣告结束了」 这标语直接的触动内心而回响着。『Tomorrow』直译的话是"明日"，明日、 早晨，都是表现出总是往前一步，犹如"希望"般的感觉，我想这剧名有着 「迎向明日、充满希望的向前进」这样的涵意。 Ｑ：关於竹野内所饰演的森山航平 Ａ：航平因八年前某事件的缘故而离开了医疗的第一线，不过，我想那是一段 重新去审视自己的时间。身为医生，却无法在自己强烈的信念和医院的方 针这两者之间拉近落差，因此不得不辞去医生一职。然而，明明封印了医 生的身分，内心却仍是一直抱持着"自己还是个医生啊"这样的想法。而且 这次，在和不同人们互相的接触往来之中，他自己会有什麽样的改变也让 我非常期待。 Ｑ：睽违许久再次扮演医生的感觉如何？ Ａ：虽是医疗的电视剧，但并不是描述一个超级医生活跃的在医治患者的情形， 我想慎重的去诠释直到手术阶段的医生和病患之间的交流羁绊。若医疗的 部分变成了重心，我觉得人性的部分就会难以突显，所以这次我心中并没 有特地抱着自己是医生这样的意识，希望以身为一个人的立场去诠释。 Ｑ：关於医疗的戏份，尤其是手术的镜头觉得如何？ Ａ：手术的镜头非常难。专门用语也很多。在现场也不断的出现剧本上面没写 的台词。这样一来更丰富也更有深度了，也演得很开心。不过还是拜托伊 与田制作人不要再增加专门用语的台词了（笑）。还有就是在彩排时，也 有过「像这样的状况还有心思去说这样的台词吗？」的疑问，那个时候就 会询问医疗的指导老师。但是单单过度的追求真实感的话，以一部电视剧 来说又会变得索然无味，而且有时间篇幅的限制，要如何让杜撰的部分以 一种具有说服力的形式呈现出来，我觉得很重要。而手术以外的戏份，我 也对"现实生活中的医生是怎麽想的呢？"这样的医生心理部分也有兴趣， 这次请教了许多事，希望能在这部电视剧中好好的运用呈现。 Ｑ：觉得地方医疗有什麽样的问题？ Ａ：治癒人的病、拯救人的生命都是最高的技术。现今的医生无法得到相对的 待遇，以致於医生离开了医疗现场。所谓医生变少，也就是我们生病的时 候，无法接受到治疗。支撑着日本最高技术的优秀人才，若不整顿好培育 他们的环境就会如此。为此，每个人提高对医疗的意识是很重要的。这并 非是现在就能简单回答得出来的事，不过，希望透过这部电视剧传达出那 样的现状。 Ｑ：对共演者的印象如何？ Ａ：菅野さん是个很开朗、很周到的人。若菅野さん在现场的话气氛就会变得 很愉快呢。顺剧本（演员对剧本）的时候菅野さん读着剧本听着台词，就 能了解情形迅速的进入状况。是个集中力很强的演员呢。才刚刚开拍，之 後让我非常期待。 岸部さん则是和他合作好几次了，他光是在我的旁边就让我有安心感。言 谈也很风趣幽默，接下来会和他变成什麽样的关系我也很期待。 阵内さん最棒了。不着痕迹的就能掌握周围的气氛。阵内さん随便说了什 麽，就能把工作人员卷进欢笑的漩涡中。 绪川さん则是对医疗的角色非常认真的揣摩学习。认真到我差点问「绪川 さん，为什麽要把病症研究得这麽详细啊？」 Ｑ：最後，请向观看官网的大家说几句话。 Ａ：我觉得『Tomorrow』是一部让观赏的每个人都能找寻到"希望般的事物"、 并从星期一开始的一周内都能好好努力的电视剧。无论如何敬请期待。 http://www.tbs.co.jp/Tomorrow2008/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.0.48 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.121.196.197