作者chrisyu (love revolution )
看板Yutaka
标题Re: 日剧流转的王妃 竹野内丰开口说中文
时间Fri Feb 13 05:10:25 2004
※ 引述《[email protected] (校长有条长尾巴)》之铭言:
: ※ 引述《[email protected] (love revolution )》之铭言:
: : ^^^^^^^
: : 溥杰的妈妈并不是皇太后喔
: : 因为溥仪是被慈禧所立的..
: : 所以并不会叫母后.....
: : 应该是叫额娘吧......
: 皇帝的妈妈就是皇太后
由溥仪我的前半生的书中写到:
我入宫过继给同治和光绪为子,同治和光绪的妻子都成了我的母亲。
我继承同治兼祧光绪,按说正统是在同治这边,
但是光绪的皇后——隆裕太后把敢于和她争论这个问题的同治的瑜、珣、□三妃,
打入了冷宫,根本不把她们算做我的母亲之数。光绪的瑾妃也得不到庶母的待遇。
所以呢溥仪是过寄给别人当儿子.....
自己亲生的母亲根本没办法去争所谓的"皇太后"的头衔.....
就如同他的亲生父亲并不是太上皇,而只是摄政王一样..
所以他的亲生母亲顶多是个摄政王的福晋....
: 慈禧 也不是皇后
: 而是 因为生了个儿子 继承王位
: 才得到皇太后的称号的
: 正确的说 溥杰应该叫他妈妈"皇额娘"
皇额娘的皇是尊称.....只有皇帝的小孩叫皇帝的老婆才叫皇额娘....
根据溥仪书里写的,我从
http://www.millionbook.net/js/p/puyi/wdqb/008.htm
摘录一段
过了不久,大医院里一个叫范一梅的大夫被端康辞退,便成了爆发的导火线。
范大夫是给端康治病的大夫之一,这事本与我不相干,
可是这时我耳边又出现了不少鼓动性的议论。陈老师说:“身为太妃,
专擅未免过甚。”总管太监张谦和本来是买军服和洋袜子的告发人,
这时也变成了“帝党”,发出同样的不平之论:“万岁爷这不又成了光绪了吗?
再说大医院的事,也要万岁爷说了算哪!连奴才也看不过去。”
听了这些话,我的激动立刻升到顶点,气冲冲地跑到永和宫,一见端康就嚷道:
"你凭什麽辞掉范一梅?你太专擅了!我是不是皇帝?谁说了话算数?
真是专擅已极!……”
我大嚷了一通,不顾气得脸色发白的端康说什麽,一甩袖子跑了出来。回到毓庆宫,
师傅们都把我夸了一阵。
气急败坏的端康太妃没有找我,却叫人把我的父亲和别的几位王公找了去,
向他们大哭大叫,叫他们给拿主意。这些王公们谁也没敢出主意。我听到了这消息,
便把他们叫到上书房里,慷慨激昂地说:
她是什么人?不过是个妃。本朝历代从来没有皇帝管妃叫额娘的!
嫡庶之分要不要?如果不要,怎麽溥杰不管王爷的侧福晋叫一声呢?
凭什麽我就得叫她,还要听她的呢?……”
由上文中可得知溥杰应该要叫他娘额娘的......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.120.238
※ 编辑: chrisyu 来自: 218.166.120.238 (02/13 05:11)