作者knyk (avalanche)
看板YuiAragaki
标题[分享] Collage 日文&罗马
时间Thu Sep 23 21:20:25 2010
Collage
作词:Tomoko Kawase 作曲:Shunsaku Okuda
雨が辉いて踊る
a me ga ka ga ya i te o do ru
光を散りばめて
hi ka ri wo chi ri ba me te
なぜか 泣きたくなる
na ze ka na ki ta ku na ru
胸の奥が冷たくて
mu ne no o ku ga tsu me ta ku te
震えているわ
fu e te i ru wa
隠れたくて
ka ku re ta ku te
瞳を逸らした途端に
hi to mi wo so ra shi ta to tan ni
迷路の庭に落ちた
me i ro no ni wa ni o chi ta
逆さまに浮かぶ虹の景色
sa ka sa ma ni u ka bu so ra no ke shi ki
夜空に架かる悲しみは
yo zo ra ni ka ka ru ka na shi mi wa
谁にも见えない
da re ni mo mi e nai
镜の向こう
ka ga mi no mu ko
误摩化して见せてしまうけれど
go ma ka shi te mi se te shi ma u ke re do
伤つくたびに悩むわ
ki zu tsu ku ta bi ni na ya mu wa
溢れる涙に理由などないの
a fu re ru na mi da ni ri yu na do nai no
沈んだ心は 复雑だから
shi zun da ko ko ro wa fu ku za tsu da ka ra
何かあるたびに
na ni ka a ru ta bi ni
悔やんでも仕方ないのに
ku yan de mo shi ka ta nai no ni
止まらないの
to ma ra nai no
3度目のためいきが落ちる前に
san do me no ta me i ki ga o chi ru ma e ni
眠りたい
ne mu ri tai
すべてを忘れて
su be te wo wa su re te
甘い香りを焚いて
a ma i ka o ri wo ya i te
羊をただ数えて
hi tsu ji wo ta da ka zo e te
ホントの自分を取り戻すの
hon to no ji bun wo to ri mo do su no
ちゃんとあるはずの出口が
chan to a ru ha zu no de gu chi ga
どこにも见えない
do ko ni mo mi e nai
挫けそうだわ
ku ji ke so da wa
空见上げるたび
so ra mi a ge ru ta bi
月が笑う
tsu ki ga wa ra u
冷めたポットを倾け
sa me ta pot to wo ka ta mu ke
待ちくたびれても
ma chi ku ta bi re te mo
星が降るなら
ho shi ga fu ru na ra
いつまでも梦を见ていられる
i tsu ma de mo yu me wo mi te i ra re ru
饰りつけたコラージュ
ka za ri tsu ke ta ko ra ju
暗い空にきらめく
ku ra i so ra ni ki ra me ku
夜空に架かる悲しみは
yo zo ra ni ka ka ru ka na shi mi wa
谁にも见えない
da re ni mo mi e nai
镜の向こう
ka ga mi no mu ko
心を隠してしまうけれど
ko ko ro wo ka ku shi te shi ma u ke re do
伤つくたびに悩むわ
ki zu tsu ku ta bi ni na ya mu wa
溢れる涙に理由などないの
a fu re ru na mi da ni ri yu na do nai no
沈んだ心は 复雑だから
shi zun da ko ko ro wa fu ku za tsu da ka ra
温めたティーカップに
a ta ta me ta ti kap pu ni
红茶のスコール
ko cha no su ko ru
落としたジャムで
o to shi ta ja mu de
いつだって梦を创り出せるの
i tsu dat te yu me wo tsu ku ri da se ru no
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.243.91
1F:推 skins :我喜欢这首 10/09 02:47