新垣结衣が「ハナミズキ」で体得した、无偿の爱のもうひとつの形 歌手・一青窈の代表曲をモチーフに、土井裕泰监督が映画化する「ハナミズキ」が8月 21日から全国で公开される。同作で、北海道の高校に通い、海外で働くことを梦见て勉 强に励む主人公・纱枝に扮したのは新垣结衣。生田斗真が演じた康平との恋爱を轴に、 高校时代から米ニューヨークで働くキャリアウーマンに至るまでの10年间を演じきった 新垣が撮影を振り返った。（取材・文：编集部、写真：堀弥生） ［拡大画像］ 2004年のリリースから5年以上を経た现在も、多くの人々の支持を受け続けている一青 の同名曲。花言叶が「返礼」であるように、映画では全编を通じて见る者を包み込むよ うな「无偿の爱」が纺がれている。新垣は、北海道・钏路をはじめ东京などの国内ロケ だけでなく、ニューヨーク、カナダ・ノバスコシア州のルーネンバーグでの海外ロケに 临み、约5カ月にわたる长期ロケを踏破した。 「北海道での学生时代の撮影が一番印象に残っていますね。思春期の最も大事な时期に 康平くんと出会って过ごしたからこそ、纱枝にとってはすごく大切な存在になったのか な。それに、大人になってからの北海道のシーンにも思い入れがあります」 剧中では、すれ违いながらも互いを思い合う2人が10数年间のなかで成长していく姿を 描く。当然ながら、ケンカをすることもあれば情绪不安定に陥るひと幕も。甘酸っぱい 记忆を唤起させるのは北海道でのシーンだけで、东京と钏路での远距离恋爱を余仪なく され离れ离れになってからは、もどかしさばかりが募っていく。2人が22歳のときに、 康平の身に起こった事件がきっかけとなり、电话越しで决定的な别れを目の当たりにす る。 ［拡大画像］ 「あのシーンは痛いですね。セリフもえぐられるようで辛いですし。ただ、何も言い返 せない……みたいな。言わせてしまったという気持ちと、何でそんなことを言うの？　 という気持ちと、でもずっと前から分かっていたような気持ち。复雑ではあるけれど、 それこそがリアルなんだなと思って演じていました」 そして月日が経ち、纱枝はニューヨークで充実した编集者生活をおくる。亲友の结婚式 に出席するために一时帰国した际に、康平と思いもよらぬ形で再会。自宅前に屹立（き つりつ）するハナミズキの木の前で、2人は人生の新たな一歩を踏み出す。「感情的な 部分で共感できるのはすごくいっぱいありますが、あのシーンは特别ですね。やっと抑 えていた気持ち、见ないようにしていた気持ちが一瞬だけ合致する。うれしいけれど罪 悪感を覚えたり、疑问、愿望……、复雑に入り乱れたシーンでした」 ［拡大画像］ 同作のキーワードになるのは、様々な局面で见受けられる「无偿の爱」。あらゆる登场 人物が、何がしかの形で无偿かつ一途な爱を与え、そして与えられている。なかでも康 平からの无偿の爱を一身に受け続ける纱枝。无偿＝见返りを求めない。ただその一方で 、与えられる侧が相手に见返りを求めず、负荷を感じさせないことで成立する「无偿の 爱」の形もあるはずだ。 「纱枝がまさにそうですね。映画で描かれる2时间の间は、まさにもらってばかり。前 に进んでいく力が人一倍あるなと思っていたけれど、それは纱枝自身の顽固さと、康平 くんの言叶や存在あってのものですよね。顽张っている姿を见て、康平くんや周囲の人 はもっと応援しようと思うのだろうし。それは、无偿の爱のもうひとつの形って気がし ます。ただ、もらってばかりではなく、与えられる人间になりたいですよね。世の中の 目に见えないサイクルのようなもので、与えることで感谢の気持ちや思いやりが自然と 返ってくるものだと思いますから」 http://eiga.com/movie/55077/interview/ -- 新垣结衣、新垣结衣、新垣结衣、新垣结衣。 チャットモンチー、チャットモンチー、チャットモンチー、チャットモンチー。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.115.116.28