作者yhsi6208 (大野雁)
看板YuiAragaki
标题Re: [歌词] WALK
时间Fri May 21 00:28:17 2010
这是我按照k版友听写出来的歌词翻译的
并非官方版本,所以如果有错误的话就麻烦纠正罗^^
---
怀抱充满在心中的小小的情感
在这广阔的天空中 这个声音总会有一日传达到的
所以
不要怕 往前走吧
不管何时 都一起走
相信吧 不要忘记那种心情
即使相距多远
不要迷惘 继续往前面的那条路前进
就算会有充满泪水的日子
但起誓的梦想是决不会消失的
就算与描绘过的未来有些不同
也能心中防佛是放晴了一般的说一定是没有错的
所以
继续前进吧 往你选择的道路
在辛苦的时候也不要迷惘
有默默对我温柔的你在
踏出的每一步都是
没有逃避而到达这里的证据
虽然也有遇到挫折的日子
总有一日能够让自己自豪
决定了不要放弃的想法
相信着 今天也要这样子走下去
把给我勇气的你说的话语
深深的刻印在心中
即使相距多远
不要迷惘 继续往前面的那条路前进
就算会有充满泪水的日子
但起誓的梦想是决不会消失的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 121.44.174.16
※ 编辑: yhsi6208 来自: 121.44.174.16 (05/21 00:36)
1F:推 dtc0210 :头推 05/21 01:01
2F:推 beinghunted :颈推 翻译辛苦了 谢谢! 05/21 09:29
3F:推 lovingkb :推~辛苦罗 05/21 17:18
4F:推 iamyda :推~辛苦了~感谢~!! 05/24 14:28