作者kimchin (花鸟风月)
看板YuiAragaki
标题[歌词] WALK
时间Sun May 9 16:41:39 2010
刚刚听写出来的 ^^
基本上应该不会有错 :)
歌词其实写得还满浅的
大概是因为是给小朋友看的电影的关系 XD
小さなこの胸に诘まった思い抱きしめて
広い大空にこの声はいつか届くはず
だから
怖がらないで 歩いてゆこう
一绪にどんな时でも
信じるその気持ち失くさないで
どんなに远く离れてても
迷わずに进む横の道を
涙溢れる日もあるけど
誓った梦は决して消えないから
もしも描いてた未来と少し违っても
きっと间违ってなかったと胸をはれるように
だから
进み続けよう 选んだ道を
迷わずに辛い时には
そっと优しさくれる君がいる
踏み缔めてきた一歩ずつが
逃げないでここまで来た证
挫けてしまう日もあるけど
いつかきっと自分を夸れるように
谛めないと决めた思い
信じて今日も歩いてゆくよ
勇気をくれた君の言叶
心に深く刻み込んで
どんなに远く离れてても
迷わずに进む横の道を
涙溢れる日もあるけど
誓った梦は决して消えないから
--
我并不想成为谁的指南针 也许你该学习相信自己的方向感
－1976〈方向感〉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.113.116
1F：推 granger115 :推一个!好强喔~~~ 05/09 17:01
2F：推 pillqq :好厉害!! 05/09 18:10
3F：推 uj2003 :哪一部电影呀? 05/09 18:44
4F：推 smileyui :推推=) 好厉害!! 那...有拼音吗?(太超过XD 感激^^ 05/09 19:27
5F：推 dowbane :感谢^^ 05/09 19:52
6F：推 dtc0210 :厉害XD 楼上好久不见 05/09 22:40
7F：推 dowbane :对啊~~好久不见^^ 05/10 00:29
8F：推 ponexxie :利害 只听得懂五成= =" 05/10 05:11
9F：推 maplecookie :听写好强阿@@ 05/10 09:04
10F：推 ses2 :一部动画的主题曲 05/11 01:08
11F：推 dundun1101 :好听 05/15 01:07
12F：推 ILER :请问可以翻译吗>"< 05/15 04:13
13F：推 uj2003 :我比较想知道罗马拼音>"< 05/15 16:55
14F：→ OnlyYangMi :牺牲楼上全体 招换翻译官 05/15 17:54
15F：推 q9154336 :推方向感XD 07/21 22:46