http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090423-00000523-san-ent 译 http://www.yui-aragaki.com/bbs/viewthread.php?tid=47906&extra=page%3D1 アイドルグループ「ＳＭＡＰ」の草なぎ刚容疑者が公然わいせつの现行犯で逮捕された 事件で、草なぎ容疑者は１人で全裸になって騒いでいたことが２３日、分かった。现在 もまだ酔っ払っているというが、容疑は认めているという。　赤阪署の调べによると、 ２３日午前２时５５分ごろ、港区赤阪の桧町公园で、酔っぱらいが騒いでいると、近所 の男性から１１０番通报があった。　署员が駆けつけたところ、草なぎ容疑者が１人で 全裸になって、「裸になって何が悪い」などと意味不明な言叶を叫んでいたという。こ のため、署员が现行犯逮捕したという。　公园内には、草なぎ容疑者の衣服がまとめて 置かれていたという。草なぎ容疑者は现在も赤阪署に勾留（こうりゅう）されていると いう。 人气组合SMAP的草なぎ刚嫌疑人以公然猥亵的罪名被逮捕。草なぎ刚涉嫌1个人全裸并引 起骚动的事发生於23日。即使现在还在酒醉当中，现在已经承认相关控诉。根据赤阪警方 的调查指出，23日淩晨2点55分左右，港区赤阪的桧町公园里面有醉酒闹事事件，住在附 近的男性打110报警。警员到场後发现草なぎ嫌疑人1人全裸，大叫“裸体有什麽不行的！ ”之类的没有意义的话。因此警员将其当场逮捕。消息指公园内发现草なぎ嫌疑人的衣服 纠缠着放在一边。现在草なぎ嫌疑人在赤阪警察局被扣留中。 　草なぎ刚容疑者（３４）逮捕の一报が入った２３日午前、レギュラー出演しているテ レビ局、ＣＭ、レコード会社の関系者などはあわただしく対応に追われた。 草なぎ刚嫌犯被逮捕一事发生後23日中午之前，其经常出演的电视台，CM或者是唱片公司 等关系者都手忙脚乱地应对着这次事件 　「笑っていいとも！」「ＳＭＡＰ×ＳＭＡＰ」「仆らの音楽」「チョナン・カン」な ど、人気レギュラー番组４本を抱えるフジテレビでは、「事実関系を确认中。担当者が 协议している」と混乱した様子。バラエティー番组「『ぷっ』すま」に出演中のテレビ 朝日では、２８日夜に放送を予定している番组について、「现在、どう対応するか、编 成担当者で协议している」と话す。 拥有“笑笑也无妨”“ＳＭＡＰ×ＳＭＡＰ”“我们的音乐”“cyunankann“这4个人 气常规节目的富士电视台说：“正在确认事实关系。并跟负责人讨论中”，显得一片混乱 。草なぎ刚出演的综艺节目“fusuma“所属的朝日电视台，对於28号夜晚预定播放的节目 ，说“现在，到底应该怎麽应对，我们还在跟编辑负责人协议中” 　主演映画「ＢＡＬＬＡＤ　名もなき恋のうた」（山崎贵监督）を９月５日から公开予 定の东宝でも、午前１０时前から社员が次々に出社し、対応に追われた。「撮影はすで に终わっている。公开前に主演者が逮捕されたケースはこれまで闻いたことがない」と 困惑の表情。公开の有无を含め、対応はこれから协议して决定するという。 预定公开其主演电影“Ballad 无名的恋歌”的东宝公司也说早上10点开始就开始被人 追问这次事件。“摄影已经全部完成了。公映前主演被逮捕的情况至今都没有发生过“显 得一脸困惑。他们说现在会开始讨论包括是否会公映电影的其他决定。 　同映画については、４月２５日から５月１８日までの周末に、テレビ朝日で顺次スペ シャル番组を放送予定だったが同局は、「検讨中」としている。 关於这部电影，4月25到5月18的周末，朝日电视台本来预定顺序播放的特别节目正在商 讨是否播放。 -- 嗯 我想大家都相信草彅刚不是故意的 况且这样对结衣的电影绝对是不好的 希望大家保持冷静不要说出太激动的言论 最希望能将此次事件对结衣的伤害减到最小 感谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.245.106 ※ 编辑: taipingeric 来自: 140.112.245.106 (04/23 23:51)