说好的书单来啦~~~ 魔法界实在太迷人了！ JK罗琳的某些写作手法，实在很惊人 有些伏笔是从第一本就开始埋， 一路随着哈利的冒险步步揭开！ 只看电影版是无法体会那种惊艳的感受！ 强烈推荐先去把原作小说啃完 不然接下来书单里面很多东西可能会看不懂喔！ 来喔，此篇是热烧烧的哈利波特同人文~~ 1、无cp 霍格沃滋的和平主义亡灵巫师 不爱吃鲑鱼 未完 男主文，目前无cp，非穿越，咸鱼、日常 作品名直接点题： 这就是一个爱好和平的普通人， 在死後复活，获得操控死屍能力， 而後到霍格华滋任职，所谓的教授日常番 主角的性格就是普通守法麻瓜小市民，爱好和平不喜惹事。 以魔法特质来说是黑巫师中的黑巫师， 本人却是一个善良的咸鱼，甚至心态都一直很麻瓜 从阿滋卡班离开後做的第一件事居然是找正规部门抗议申诉XD 作品前期可以常常看到这种 ＂明明可以很强很邪恶，但却都用在日常生活＂的对比荒谬与欢乐。 本作第二亮点是教职互动的描写。 原作hp因为是学生视角，看不太到这些面向。 作者把原作设定进行非常好的想像延伸。 像多数读者都惊艳的：在原作很影薄的奎若； 主角会跟奎若有大量的互动，非常值得一看！ 还有像几乎所有教职员都不是那麽喜欢的， 油腻腻老蝙蝠石内卜，与主角各种针锋相对、不对盘 看到这种好像熟悉，实际上不一样的情节， 「啊，就是这种感觉，这就是这些人会做的事！」 嘴角不自觉就会翘起 第三亮点在主角是原生麻瓜居民，甚至也不是黄种人。 没有未来视，以一个很自然的姿态插进原作故事情节中。 蝴蝶翅膀扇动，各种大大小小的事件以不同的顺序发展开来 有些比原作更好，有些造成了更坏的结果， 有些看见了事件侧面更多的线索。有些甚至不再发生。 以一种全新的面貌面貌开展的霍格华滋。 这种远比穿越者未来视自以为完美的解决问题， 或是常见对岸毒点各种抢机缘抢先手，来得令人耳目一新。 (把活人当游戏npc玩吗？) 第四亮点就是作者本人目前似乎居住在英国， 是先使用英文思考而後翻译成中文写作出来的， 所以写作就是翻译语，非常有原作的氛围。 但有时就是太过直翻，有些形容方式要想一下才转得过来 好不好就见仁见智 2、BG　哈利跛倒　克里夫司机 完本 男主文。原创主角x妙丽、穿进游戏 这部台湾作者写的哟！ 故事的视角很特别，以为是玩虚拟游戏， 後来却发现是穿进hp世界去了。 发现是真实世界後，主角几乎要抓狂。 因为之前多次游玩近乎拟真的hp游戏， 人物会有自己的惯性与思考力，不能随便摆布他们。 随便乱更动原作剧情可能会引发更严重的後果。 该活下来的死了，该死去的黑巫师可能还活着。 而且，真实世界会不会因为多了他，事件的开展也不一样了呢？ 但是所有他在意的角色他都想救下来， 所以主角只能各种计画，影响，竭尽全力。 看到那种拚老命想保护人们的心意， 作者对hp的爱都要满出来了啦 作品一个很有趣的设定是，主角进入游戏时选扮演哈利 於是理所当然的就是以哈利的身体活动。 但不久後他就发现哈利的意识是存在的！ 然後哈利居然以为主角是副人格XD 以为是因受不了姨丈一家虐待而产生代替挨打的人格。 然後前面为了能让各种计画顺利进行， 努力劝诱教导或是教训，反正就是想办法让哈利成长， (主角是哈利的脑内老爷爷的概念？) 哈利因为11岁屁孩年纪，比常人成熟却仍然有幼稚之处 两个灵魂在体内互动交谈是本作一大看点。 对於哈利的各种想法与行为也非常贴合原作设定 　 3、BG 混在霍格沃滋的日子 奇异的茴香豆 未完 男主文。原创主角x妙丽。青梅竹马，校园日常 原作三人组变四人组 这部看点就是四人组两小无猜，一路成长的故事。 hp原作中对於小朋友性格的把握就很到位了， 这部更是把这个部分写得更深入。 像因主角看妙丽硬要装大人，所以常常逗妙丽， 逗到她暴跳然後露出本性而後放松娇态，写得很棒。 感觉把理性壳子打开的妙丽大概就是那种感觉 尤其是主角身为穿越者灵魂是成年人， 但又受到身体的影响所以讲话会混合幼态性格与成年的思维逻辑 我觉得非常棒 (常常有成年人魂穿小孩， 行为像成年人那种我都觉得写得不够细致， 这本书的写法比较合理) 当然要做到这些特色，作品对於原作人物的描写必须够贴近 我觉得这部写得很原汁原味，有点像亡灵巫师那本 但多了很多童趣的部分。 主角就是个忍不住手的捣蛋鬼 真的在混 其实hp同人很难写的点就是，jk罗琳有自己独特的文字 一不小心就很容易ooc，真的要对原作够喜欢才能写得够像 4、BG 某霍格沃滋的魔文教授 韩游思 完本 男主文。小开挂。魔法体系研究 原创主角x简女士 (避免爆雷，使用书中代号) 如同某版友所问，原作中真的有魔文的内容吗？ 不怪，当初读原作时我同样很困惑， 妙丽上的魔纹课程到底上到哪里去了？ 是因为主要是哈利视角所以看不到内容吗？ 但反正，jk罗琳就只提了个名字，课程内容一概没讲。 作品就是以原作中没细讲的部分进行拓展， 一个麻瓜家庭的史莱哲林，倍受抵制， 於是只能累积实力杀穿整个学院。 以学院优秀毕业生的身份毕业，数年後回到学校任教。 因兴趣使然，研究魔文後发现了， 原来以前魔文就是魔法的应用？ 於是开创了(或说是复古了)魔法的另一派系 还引起连锁反应，救了一堆原作中的人。 这作品可以看到蛮多有趣的东西。 包括蛇院那不合理制度下，隐藏着魔法世界守旧的某些概念 还有他们其实尊重强者，只要够强，就足够有话语权。 这点在主角的性格上有很大的体现。 有野心，不等於就是坏人。有力量才能办好很多事情。 (但主角也不属於善良好人阵营) 研究魔文体系，一步步发现新的东西， 这个过程描写的有够细致。 再搭配hp原作的事件接连发生，再使用各种手段解决 还有整部作品的核心迷团：「简女士」 主角在求学阶段，就有着神秘的女士每年送上生日祝贺 少少的信件往来，与他探讨学业，良师益友， 但偏偏身为穿越者应该没有人知道他的生日。 看主角後来发觉真相，以及後来整个豁出去救简女士 整段剧情相当感人 当然这部作品虽然设定面很符合原作， 人物性格也描写得不算太出格。 用语与形容词就比较放松，很有对岸小说"那味" 我个人是觉得就是稍微影响观感的程度 版友可以自行取舍 5、BG 以时间为证 朝醉 完本 女主。妙丽x天狼星。亲世代的友情 版上挖出来的小说。 妙丽穿越到过去，与父母辈成为同学好友的故事。 整部小说虽然短，但情感真挚， 与众人的互动写的真实动人。 作品还对於天狼星在校期间的表现做了想像刻画 不得不说那种全校帅哥明星， 然後其实是个没有自信的自大鬼的描写，很令人会心一笑 给人一种「啊，天狼星以前很可能就是这样子喔」的感觉 (然後说，妙丽同学你的智慧呢？) (别看到深情帅哥就沦陷啊，给我拒绝那个混蛋啊啊啊~~~) 作品神妙之点，就是时间重新回到三人组上学後的日子。 接近的组成，却因为女主妙丽的影响 失落了15年的深情，与同学之间截然不同的发展 不敢暴雷，反正非常值得一看 -- 看了半天，好像大家都很爱写妙丽当对象 有看过原作小说的人， 应该会发现妙丽依形容其实根本不像美女啊 就是个读很多书，性格还自傲的膨发暴牙妹 电影那个是选的演员太美了啦 说真的演员三人组只有荣恩外在比较像原作 连哈利的那个乱发还有绿眼睛都没有表现出来。 而且妙丽的起初性格真的不好相处。 真实世界里， 长得不好看、人权上政治正确、超级聪明、 嘴上不饶人、喜欢学习到几乎有点疯狂 这些诸多设定， 都不像是大众会想追来当女友的普遍特质欸 觉得这些作者蛮多都不太诚实的说 比较像结果论或外表论在选妙丽的感觉。 另，其实觉得两岸对妙丽名字的翻译都怪怪的 若是音直翻应该是　赫麦欧妮　或是荣恩常讲的　赫麦妮 (o的音缩掉了) 所以那个赫敏或是妙丽是什麽鬼？两个音都不对啊 然後原作明明只有三人组才叫荣恩，其他人都是叫＂罗纳德＂ 最好是麦教授在宣名时会叫：「荣恩．卫斯理」啦 不要乱改别人名字啊啊啊超没礼貌 这样谁听得出来三人组的口语上的亲蜜感啊 JK罗琳说过，其实荣恩并不适合妙丽 两人婚後会去做多次的心理谘询 连作者都这麽说了，罗纳德先生你好惨～～～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.243.10.160 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/YuanChuang/M.1721986546.A.DE6.html 对啊，台语 其实我觉得某些hp陆版翻译比台湾好喔 像索命咒，陆版翻「阿瓦达索命」 台湾就多数提到时只有咒文「阿瓦达克达拉」 (之类的吧？我没有记得那麽清楚) 太绕口难念了。 这句咒语的陆翻我比较喜欢 原来有翻译访谈啊 不过确实原文四个音节， 在翻中文时会变得很不直观 看样子果然不该针对这个内容在这版上回应呢。 以下文字不针对任何推文，而是for all 首先先向各位说个抱歉， 我发书单的本意就只是分享同人小说而已， 并没有打算跟任何人起冲突吵架的意思。 但看样子目前讨论已经失焦了，我的锅 所以我删掉了与小说无关的回文， 开头关於作者争议的部分我也删掉了。 上面的部分不论啦，但希望接下来的部分 大家能聚焦在小说内容的讨论。 不然可能会吵到锁文。 那不是我发文的用意， 我尊重诸位的发言权， 也请诸位尊重发书单分享者的初衷。 就像版主说的，若小说内容有， 当然可以讨论，不要吵起来就好 但小说就不包含这个部分，所以也没有论述空间。 我得说，我觉得在相关的事件里面大家都受伤了 有些人想为不平等而发声， 有些人想为自己族群弱势而悍卫 觉得自己重视的东西受到攻击， 当然会想说些什麽。 无论哪个，出发点都是好的， 因此我觉得哪方受伤，都会变得很可惜。 我也为所有受伤的人心疼。 所以希望大家能秉持非暴力沟通的原则 讲话温柔一点。 当然，非战之罪， 刚好撞到奥运的时事议题， 我发誓，我根本没意识到最近是奥运会。 然後相关的新闻加速了议题的冲突性。 我整个蒙，然後冤。 但那是我自己没注意到， 就像某推文说的，我一开始就该说只讨论小说 ok，没错，就该这样比较好 我的错。 我呢，细节上当然有我的个人想法。 但在大方向上，我一直觉得： 「每个论点都有自己的正义」 「我不见得赞同你的言论， 但我悍卫你说话的权利」 我从没有说，也没有觉得自己是绝对正确 觉得我举着正义大旗的人，那绝对就是看错了。 但若是这样的言论仍然让任何人不舒服， 那绝对不是我的本意，我愿意道歉。 对不起。 就算我尽可能地从各种立场出发表述， 可能还是会有人觉得不舒服 无论哪种情绪出现，我觉得它都该被重视。 若是我是在社运的现场， 我也许会就自己站台的立场跟人大声努力沟通 那就是场合问题。 其实就我个人想法， 有时候争论本身也是促成沟通的重要契机。 但文字讨论容易有误会，偏题失焦。 这种激烈沟通法还是留给现实吧。 但这里就是原创小说版， 与小说关连太少的，本来就不是讨论重点。 上面是我起的锅， 就算不是我也有错。 以下推文讨论若是仍是离题太远， 我会请版主锁文或自行删文。 衷心恳请大家配合，感谢 ※ 编辑: wtocactus (36.227.136.227 台湾), 08/07/2024 21:02:21