作者hantom (ㄚ笨)
看板YuanChuang
标题[闲聊] 对繁体书的期待
时间Fri Jun 12 06:09:22 2009
不知道大家对繁体书有什麽样的期待呢？
我先说我的，可以的话，我希望
1.是直式排列，像宝珠那种横式排列会让我觉得不如买简体书...
2.字数可以的话，希望能够不要太少
不用像简体那样，一本塞到近40万字
但如果可能的话，希望有像甄嬛传那样，一本约20万字
就算是开本如轻小说大小，字数也可以塞多一点(狼辛每本的字数都很可观呀 XD)
集数会严重影响购买慾，收10本书跟收5本书的感觉差很多
而且体积上也会差很多.....
3.封面可以的话，希望能够跟书的感觉搭一些
卡漫封面我可以接受，毕竟我也有在看轻小说，盖亚也有很多卡漫风的封面
但是很奇怪，捉鬼实习生的封面我觉得很正常，但宝珠或神仙就觉得有点诡异
4.开本可以的话不要做到太大，像拉芙儿19*26我觉得有点太大了
可能是题外话，拉芙儿的读者群是国中生吗 囧??
开本跟封面都让我觉有些幼稚................ 被看到看这种书好像很丢脸...orz
虽然我已经是孩子的妈，但我对於各式各样的小说还是颇为热衷
不过拉芙儿一整个系列都让我连试都不敢试...................... orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.160.53
1F：推 Aurona:封面绝对不可以太丑 最好某些对岸用语加注以免看不懂 06/12 08:28
2F：推 patty1920:封面跟直式排列也是我的期望 横式总觉得怪怪的 06/12 09:46
3F：推 flclover:直式排列是我最希望的...因为已经习惯了 06/12 09:55
4F：→ noshige:封面跟直式也是我的期望+1 横的只适合在电脑里呀~ 06/12 11:02
5F：推 ymir29:封面很重要 有的书拿起来看到封面就弱掉了-_- 06/12 11:28
6F：推 mona106:我只对2有要求……收10本跟5本差很多 06/12 14:00
7F：推 gacktspirit:封面真的很重要…碰到难看的我就会觉得还不如放全黑封 06/12 14:26
8F：推 hsh760105:希望是直式+1 封面＆集数对我来说很重要！ 06/12 15:30
9F：推 innsbruck66:只对2有要求+1,本书多真的很占空间,而且当看到书里一 06/12 17:50
10F：→ innsbruck66:页没几个字,反而让我觉得花钱颇怨>.< 06/12 17:52
补充一下字数的问题，台湾一般幻武、言小、BL，通常都是6.5~7万字
如果是单本完结或是上下集的小说，只要故事情节完整，字数少我完全可以接受
但如果是长篇，50万字拆到7~8集，每集150~180元...........
走出租店路线算是可以啦，但要我们这种一般小市民掏钱买，真的是要非常有爱.... orz
我大概查了一下，伪BL的青莲记事不到50万字
出版社前面25万字就出了4本，後面24万字由同人团体以2本出完
琉璃美人煞刚好破100万字，以四本完结，每本250元整(第一集还特价199)
这样就让人很升火呀 XDDD
另外再讲一下，简体版真是太强了，100万字也是分上下两集而已 XD
神仙也有江湖，起点的字数是154.6万，我猜繁体版这种出法，大概是会出到20集.....
虽然20集跟某些出版社可能拉到24~25集比算是很有良心
不过我还是比较喜欢琉璃美人煞的方式，20集..... 光想就很恐怖呀 (￣ー￣；)
11F：推 me1117:封面真的不能太不搭 它会会影响到读者的阅读慾望 06/12 19:09
12F：推 alwaysplay:琉璃美人煞的封面美到不买回去对不起自己 06/12 21:35
13F：推 erilinda:我觉得神仙也有江湖的繁体版太抢钱了- - 出版社还故意营 06/12 22:50
14F：→ erilinda:造一本书很便宜的假象 结果根本是贵到不行 06/12 22:50
15F：推 mona106:其实蛮佩服100万字分上下两集的简体版...或者应该佩服的是 06/12 22:51
16F：→ mona106:读者的眼睛－ － 06/12 22:51
17F：→ mona106:神仙也有江湖我算过 到第3集刚好第1卷结束 出版社如果多拆 06/12 22:53
18F：→ mona106:最多也不会超过15集...为了小花 我咬牙收了！！ 06/12 22:54
我发觉我用起点的字数算可能不太对....囧"(不知道起点是否连番外同人的字数都算进去)
简体书的总字数是32万+19.4万+30万，大约是82万
如果是82万的话，以繁体版的字数来算，差不多是10集没错，不会超过12集
(我算错了..... 原谅我.... 囧rz)
※ 编辑: hantom 来自: 118.165.160.53 (06/12 23:04)