作者hsh760105 (灯火阑珊)
看板YuanChuang
标题Re: [闲聊] 原创文中所用的成语
时间Sun Apr 19 00:35:11 2009
~整理如下~
相濡以沫
释义 濡:湿润。沫:唾液。鱼在陆地上,彼此以唾沫来湿润对方。
形容患难时互相扶助。(并无用来特指夫妻之间)
出处 庄子大宗师:「泉涸,鱼相与处於陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘於江湖。」
(呴,张口吹气)
近义 患难与共、同舟共济
鲜车怒马(目前看来「鲜衣怒马」出现的比较晚,但意思差不多)
释义 美丽的车,健壮的马。
形容富贵者生活的豪华奢侈。
出处 後汉书第五伦传:「蜀地肥饶,人吏富贵,掾史家赀多至千万,皆鲜车怒马,
以财货自达。」(掾史,古时官吏的通称)
惨绿少年
释义 惨:通「黪」,浅青黑色。
原指穿暗绿色衣服的少年。後用以指风度翩翩的青年才俊。
出处 唐‧张固《幽闲鼓吹》:「唐潘炎拜礼部侍郎。会同列,其妻廉中视之,问末坐
惨绿少年何人?曰:『补阙杜黄裳。』夫人曰:『此人全别,必是有名卿相。』」
其实成语是大家一种不成文的习惯,本来不对的用法,久了也积非成是,
最有名的例子莫过於「每下愈况」和「每况愈下」的混用。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.104.161
1F:→ rorofei:明日黄花和昨日黄花也是 04/19 00:47
明日黄花我绝对不会弄错,因为我是苏大学士的粉丝啊XDD
※ 编辑: hsh760105 来自: 220.136.104.161 (04/19 01:02)
2F:推 mizarfar:去查了「每下愈况」和「每况愈下」,推,学到一课! 04/19 01:21
3F:推 magicsiren:推学到一课 ^^ 04/19 13:30
4F:推 wyliu:谢谢分享,文末怎麽说「成语是大家一种不成文的习惯」? 04/19 16:36
改成「成语是大家约定成俗的用法」,这样应该比较好。
成语不是特地被创造出来,通常是出自有名的诗词文、经典和小说,
例如:十三经、史书、章回小说和各大家的着作等。
这些书文的知名度非常高,看的人也多,被引用的机率自然大增,
然後使用的人多了,大家也都明白其义,才会被收入在成语辞典。
但是,有些成语的意义会随着时代变迁和需要而有所改变,本义反而不被使用了。
譬如:出尔反尔。
※ 编辑: hsh760105 来自: 220.136.85.167 (04/19 17:20)
5F:推 dirtysoap:相濡以沫,不如相忘於江湖。 我一直好喜欢这句..... 04/19 17:47
6F:推 wyliu:谢谢,说明得很清楚,^^ 04/20 11:50
7F:推 ilyjj:说明的很清楚 XD 04/20 13:23
8F:推 cynthua:感谢,就算弄懂了>"< 04/21 00:30
9F:推 windfly5:我最喜欢说一个例子,谁还会用人尽可夫当初的本义? 04/21 14:53
10F:→ hsh760105:去年读左传刚好有看到 本义跟现在用法实在相差甚远... 04/21 17:51