作者Sarasan (Sara)
看板YoungDotx3
标题[MM]Calvin Harris-Sweet Nothing
时间Sun Apr 23 07:53:27 2017
唱歌日期-2014/02/26 (MM-95 第九十五周)
来源-飞碟官网(已关闭的喋喋不休讨论区)
歌唱次数-2遍
备注-1-算很久的鸡(少唱一次.吵死了).2-无人声版(oh~no真实)
卡路里(热量计算)- 1-390卡 2-N/A
第九十五周 Calvin Harris- Sweet Nothing(feat. Florence Welch)
You took my heart and you held it in your mouth 你拿我心 和你拿它在你的嘴
And 和
With a word all my love came rushing out 用个字 全我的爱来急着出
And 和
Every whisper it's the worst, emptied out by a single word
每个耳语 它最糟 空出一个单字
There is a hollow beat now. 有个空的节拍 节拍 节拍
So I put my faith in something I know, 故我放我信仰 在某件事我懂
I'm living on such sweet nothing, 我住在这甜没有
But I'm trying to hope with nothing to hold, 但我试着希望 用没有去掌握
I'm living on such sweet nothing. 我住在这甜没有
And it's hard to love, 它是难去爱
And it's hard to love, 它是难去爱
When you're giving me such sweet nothing, 当你给我这甜没有
Sweet nothing, 甜没有
Sweet nothing, 甜没有
You're giving me such sweet nothing. 你给我这甜没有
It isn't easy for me to let it go 并不容易~ 对我去让它走
Cause 因为
I swallow every single word 我~吞~ 每一个单独字
And 和
Every whisper, every sigh 每个耳语 每个叹
it swept this heart of mine. 它扫 这心 我的
And there is a hollow beat now. 有个空的节拍 节拍 节拍
(chorus)
And it's not enough 而它不足够
To tell me that you care, 告诉我你在乎
When 当
We both know the Words are empty air. 我们知道 那字是空空气
You Give Me Nothing! 你给我没有
Uoooh Uoooh Uoooh 窝喔
Uoooh Uoooh Uoooh 窝喔 窝喔 窝喔
Sweet Nothing 甜没有
Uoooh Uoooh Uoooh 窝喔 窝喔 窝喔
Sweet Nothing 甜没有
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.250.150.92
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/YoungDotx3/M.1492905210.A.EDD.html
1F:推 oliver: 推丢丢丢~ 05/01 11:06