作者Sarasan (Sara)
看板YoungDotx3
标题[MM]木村カエラ-Butterfly
时间Sun Dec 25 13:34:24 2016
日文歌词请注意使用平台
目前无录音档内容 (日期也有可能错误 若有误还请推文修正)
唱歌日期-2010/04/17 (MM-58 第五十八周)
来源-飞碟官网(已关闭的喋喋不休讨论区)
歌唱次数-
备注-
卡路里(热量计算)-
木村カエラ Butterfly
Butterfly 今日は今までの どんな时より素晴らしい
蝴蝶 今天现在为止的 不管是任何时间非常美妙
赤い糸でむすばれてく 光の轮のなかへ
红色的细线用在结婚之後 有光线的圈的中间去
Butterfly 今日は今までの どんな君より美しい
蝴蝶 今天现在为止的 不管是比你以前更加漂亮
白い羽ではばたいてく 幸せと共に
白色的羽毛正拍打翅膀时 幸福生活也一起来
思い出してるよ 君と出会ったころ
回忆我开始想起来 跟你的相遇的时刻
何度もくり返した季节は
好几次反反覆覆交错的季节是
二人を変えてきたね
两个人都开始有变化了
君は今誓い 爱する人の侧で
你现在正在发着誓 深爱上的那人的旁边
幸せだよと 微笑んでる
会很幸福一定唷 浅浅微笑着
确かなその思いで 钟が响くよ
说得没错那个想法没错 时钟他响起来了
太阳は沈み いたずらに星は昇る
太阳也下沈了 调皮捣蛋的星星也昇起了
夜は眠り 朝を待つ
夜晚也睡觉了 早上等待着
Butterfly 今日は今までの どんな时より素晴らしい
蝴蝶 今天现在为止的 不管是任何时间非常美妙
赤い糸でむすばれてく 光の轮のなかへ
红色的细线用在结婚之後 有光线的圈的中间去
优しさにあふれた 君がとても大好き
温柔体贴都满溢出来 你的事非常的非常喜欢
悲しみあれば 共に泣いて
痛苦难过有的话 就一起哭一哭
喜びがあるなら 共に笑うよ
欢欣鼓 舞也发生的话 就一起笑一笑吧
たったひとつだけ 暖かい爱に包まれ
只是有一个而已 温暖感人的爱 来包覆起来
梦の全ては いつまでも つづくよ
梦想的全部都要 何时为止都 继续下去
Butterfly 今日は今までの どんな君より美しい
蝴蝶 今天现在为止的 不管是比你以前更加漂亮
白い羽ではばたいてく 幸せと共に
白色的羽毛正拍打翅膀时 幸福生活也一起来
Butterfly 今日は今までの どんな时より素晴らしい
蝴蝶 今天现在为止的 不管是任何时间非常美妙
赤い糸でむすばれてく 光の轮のなかへ
红色的细线用在结婚之後 有光线的圈的中间去
运命の花を见つけた チョウは青い空を舞う
命运的那朵花找到了喔 蝴蝶蓝色的天空下跳舞
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.48.95
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/YoungDotx3/M.1482644066.A.778.html