作者oRANGEst ( )
看板YoungDotx3
标题Re: [ … ] 主持人一直把 "氛围" 念错!!! >.<
时间Sat Nov 28 01:15:05 2009
※ 引述《superdy (★相知相惜一起玩一起笑)》之铭言：
: Hello,
: 想提醒一下主持人一直把 "氛围" 念错!!! >.<
: "氛围" 的读音是一声 ㄈㄣ ㄨㄟˊ而不是四声 ㄈㄣˋㄨㄟˊ
: 它是 "气氛" 的 ㄈㄣ 不是 "气愤" 的 ㄈㄣˋ
: PS. 玛丽别难过要多保重唷~~~
我刚刚有很乖地念巧克(客)力
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.220.112.246
1F：推 idxxxx:xDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/28 01:17
2F：推 shawncool:真棒！ 11/28 01:24
3F：→ powerdog:卖什麽乖呀你! 11/28 01:58
4F：推 also500:XDDDDDDDDDDDDDDD 11/28 14:42
5F：推 kiba226:XDDDD超刻意的XDDDD 11/28 22:14
6F：推 onewing:XDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/28 23:13
7F：推 elytseerf:XDDDDDDDDDDDDDDD 11/29 10:03
8F：推 anguchen:XDDDDDDDDDDDDDDDD 11/29 11:13
9F：推 DeeNow:我觉得有时候,明明知道怎样是对的.但讲出来别人会听不懂 11/29 14:30
10F：→ DeeNow:就像我以前告诉别人.不是每况愈下....而是每下愈况..才是对 11/29 14:31
11F：→ DeeNow:我讲正确..反而被人笑...所以...这就叫:"约定俗成" 11/29 14:32
12F：→ DeeNow:念成巧客力,反而会让大众觉得奇怪.. 11/29 14:33
13F：→ DeeNow:就像是猫熊.听起来是对的.但只有台湾人称猫熊... 11/29 14:50
14F：→ DeeNow:全世界华人都称熊猫.更别提熊猫古语：峨曲、杜洞尕、执夷 11/29 14:52
15F：→ DeeNow:如果真的要计较原文..那下次去动物园..请说: 11/29 14:53
16F：→ DeeNow:”走，我们要去动物园看（峨曲）罗” 11/29 14:54
17F：→ DeeNow:（下次要记得哦）～～～ 11/29 14:55
18F：→ DeeNow:PS...真的是每下愈况....况是不好的意思 11/29 14:56
19F：推 yoho063:我大概是从去年发现小提琴教学用的课本筱崎~筱念小不念条 11/29 16:57
20F：→ yoho063:可是大家都念条~每次都让我好犹豫要念哪个XD 11/29 16:58
21F：推 kiba226:我也都念条啊!!!那到底念什麽? 我的小提琴老师也念条= = 11/29 17:12
22F：→ oRANGEst: 什麽!!! 我一直看成籘(ㄊㄥˊ) 11/29 17:37
23F：推 topsniper:好可爱的峨曲喔!!!!XDDDDD~~~~ ((感觉真的好没FU="= 11/29 19:57
24F：推 DeeNow:筱念成小没错..更正确的说法是:SHINO（没记错的话） 11/29 23:25
25F：→ DeeNow:所以也会有”强烈要求正确性”的人要周杰伦的熊猫人改成 11/29 23:27
26F：→ DeeNow:,改成”峨曲人”罗。毕竟古语是这样嘛。 11/29 23:28
27F：推 DeeNow:PS: 筱崎是shino-saki 11/29 23:33
28F：推 shawncool:是小崎才对啦！虽然我小时候也念做条崎XD 11/29 23:58
29F：→ dda1829:不对 熊猫和猫熊不是同一种动物 怎拿这举例? 12/06 20:33
30F：推 topsniper:四川那种毛色黑白分明有黑眼圈的动物，正确学名叫"大熊 12/07 02:02
31F：→ topsniper:猫"，牠的科别是独立於其他物种之外的"大熊猫科"，而且 12/07 02:03
32F：→ topsniper:熊猫科之下目前也就这麽一种动物。 12/07 02:03
33F：→ topsniper:大 12/07 02:04
34F：→ topsniper:以上是相声瓦舍冯翊纲教授的研究心得... 12/07 02:05
35F：推 graceandlove:我去翻了成语典：「每下愈况」本义是说：道无所不在 12/08 20:28
36F：→ graceandlove:，愈是下贱之处，愈能明显譬喻道的存在。本用以表示 12/08 20:28
37F：→ graceandlove:愈往下贱而不受注意的地方去探求，愈能明了事实真象 12/08 20:29
38F：→ graceandlove:。今已不用。 12/08 20:29
39F：→ graceandlove:一般常与「每况愈下」混用，以表示景况愈来愈坏之意 12/08 20:30
40F：→ mibokiss:所以「每下愈况」跟「每况愈下」是两个不同的成语? 12/12 13:29