作者sampsonlu919 (山普森 吕)
看板YoungArtist
标题[新闻]受够臭男 麦莉希拉不想婚
时间Mon Nov 10 11:10:34 2008
受够臭男 麦莉希拉不想婚
【联合报╱记者项贻斐/综合报导】
美国少女偶像麦莉希拉与内裤男模贾斯汀卡斯登坠入爱河,但还未满16岁的她却说
永远不会结婚,「因为我讨厌和异性共用浴室。」
麦莉希拉在接受TOTP杂志访问时表示,实在受够了那些「臭男生」,因为她最近为
巡回演唱不得不和其他3位男性共用巴士上的浴室,其中包括她父亲,但那感觉简直
糟透了。
麦莉希拉说,她把化妆品放在浴室,但却有人把他们的牙刷放在上面,感觉非常差。
有一天,她的弟弟还把她的牙刷拿来刷眉毛,简直让她忍无可忍。幸好她已经快要有
自己的专属巴士,否则真的不知该怎麽办。
小小年纪就红透半边天,但麦莉希拉却透露,就是因为成了名人,让许多有意追求她
的人都因此退缩,她强调,从来没有人约她出去玩,那些因她的名气而吓跑的男孩,
她真的搞不懂是在怕什麽。
【2008/11/10 联合报】
--
LA NY
B D
NY SD S α StL Λ
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
郭泓志 郭维拉 郭冈岛 郭马雅 郭格纳 郭夫曼 郭JJ 郭莫兹 郭四零 郭-Rod
郭德华 郭宝贝 郭德琼斯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.192.164
1F:推 cosmmo:联合报翻译的人名都很妙XD 11/10 13:37
2F:推 tomoya0019:怎麽念都没有拉 12/10 21:33