作者bluely ( )
看板Yoshimoto
标题[问题] 厨房的原文
时间Thu Nov 1 13:53:31 2007
我想要找厨房的原文,最开始的这段:
在这个世界上,我最喜欢的地方,是厨房。
不管它在哪里、长得什麽样子,只要是厨房,是制作食物的地方,
我就会觉得很舒服。他最好是机能齐全,而且被使用得很彻底。
那里有好多洁净的抹布,白色瓷砖闪闪发亮。
因为很急着要,来不及去找日文原文书,
可以请问一下网路上哪里可以找得到吗,谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.92.73
1F:推 minuet:この世界で最も爱する场所は、私にとっては台所である。 11/01 20:35
2F:→ minuet:全くどうでも良い、それ以外で何が起きようと──台所、 11/01 20:36
3F:→ minuet:人が料理できる场所にさえあれば、私はそれで良いのだ。 11/01 20:36
4F:→ minuet:もしさらに、その台所が実用的であるなら、 11/01 20:36
5F:→ minuet:そしてその中の全てはその确固たる场所を持ち、 11/01 20:36
6F:→ minuet:もし一面に布巾がかかり、 11/01 20:37
7F:→ minuet:白いタイルがきらきら光り煌くならば、完璧だ。 11/01 20:37
8F:推 bluely:谢谢楼上!(鞠躬) 11/02 14:56